ブログネタ:映画は吹き替え? 字幕?
参加中私は字幕 派!
昨日、「アリス・イン・ワンダーランド」を観に行ってきました
封切から間もないということで、混んでるだろうと予想していたけど、予想以上にお客さん入ってました
前情報が豊富で、前評判も良い映画だけに、やっぱり、観てみたい
って思っちゃいますよね
今回、字幕の3Dを観ました
映画は、字幕で観ます。吹き替えと迷うことは、ほとんどないです。ハリウッドスターの声を聞けるのは、映画くらいなものだし・・・
やっぱり、俳優ご本人の声を聞きながら、映画を楽しみたいですもの
最近、迷うのは、2D(普通の映像)と3D(立体映像)、どっちで観ようかってこと
ティム・バートンのこの類の映画は、やっぱりカラフルできれいな色使いが魅力的
「チャーリーと・・」も、とってもきれいでしたし・・・
でも、2DならDVDで観ればいっか・・・
ということで、3Dを選択
映画の内容はさておき、私の感想はというと・・・。
ファンタジーの世界をたっぷりと堪能することができると思います
ファンタジーの前に”
メルヘン
”がついちゃうかもだけど・・・
お城に女王様とくれば・・・ね
更に、ラブリーきのこ&クルクルぜんまいの森
があったら、もう・・・
ワンダーランドへようこそ
です(笑)
ワンダーランドだからこそ、不思議な生き物も不思議じゃなくなる
いかれぽんちき(ぽんちきって
)の赤毛(正確にはオレンジ)の帽子屋マッドハッターがいても、全く違和感無し
逆に・・・ステキ
あー見えて、意外と紳士的なのよね
ま、ステキに思えるのは、また別の話かもしれないけど・・・
「アリス・イン・ワンダーランド」は、原作「不思議の国のアリス」のイメージがライトトーンだとしたら、ダークトーンな感じ(原作のイメージを壊さない程度)に作られているなぁと思いました。ダーク・・3Dメガネのせいかしら
特に、予告CMでもお馴染みのお茶会のシーン
私が、子供の頃に読んだ絵本の挿絵はとってもきれいだったんです
ケーキやクッキーがとっても美味しそう
アリスのティーパーティーに憧れたものです
今でも、スリーティアーズ(3段トレイ)に置かれたスコーンやケーキ、サンドイッチが出てくると嬉しくなっちゃう
アリスのティーパーティーに憧れたものですところがですよ。”その後”のお茶会は・・・・・・
悲しいー

(何故なのかは、本編で
)
) 予断ですが、「不思議の国のアリス」の続編「鏡の国のアリス」があるのをご存知ですか
私は、知りませんでした
どんなお話なんでしょ
っと言うわけで、以上が、私の感想です。
っと言うわけで、以上が、私の感想です。
次は、「のだめ~後編」を観に行きたいと思います
結末が楽しみ~
そういえば、この前、TVで前編が放送されてたけど・・・。チャドのシーン、
カットされてて軽くショック
他にも「第9地区」と「シャッター・アイランド」も観たいんだよなぁ。
勿論、字幕版・・・
間に合うかな
