昨日は毎週恒例の語学研修だったんですが、６回に一回３０分間居残り個別レッスンというのがあって昨日は私に回ってきました(勉強ネタは自分で用意)。
で、せっかくなので先生に今まで台湾あてに私が送ったメールの添削をしてもらいました。
まぁ色々とダメなところはあったのですがね。。。最初に言われたのがexclamation mark「！」が多いですね。のひとこと。台湾からのメールは「！」が多いのでそれが当たり前なのかなー。と思って入れちゃってました。いつも一つのメールに１０個くらいは入っています。お互いに。
あまりビジネスメールでは「！」は使わないのが常識みたいですね。たしかに「お世話になております！！」とかメール打つ人はあんまりいませんからね。