日本でもニュースにされていると思うけれど
このところのヨーロッパではコロナ感染が激増しています。
ドイツは比較的感染も抑えていて
なおかつ死者は何ヶ月前からほとんど増えていないのだけど
連邦政府も州政府も周りの国の状況も恐れて
州ごとにまた閉鎖を実施するかもしれないの。
そしてこの週末又しても「買いあさり」が目立ったわ。
ハムスター買い「Hamsterkauf」です。
うちは前回の教訓でとにかく今日はトイレットペーパーを
2パック買ってきました。
もういつもの「お買い得大パック」がなくて
10ロール入りを2つ。
そのほかに一応揚げ物用の植物油を2本と
トマトジュース8パック、バター3パック、など
いつもより多めに買ってきました。
ドイツ語って文法もがんじがらめで可愛くないのだけれど
いくつか可愛い表現はあって
「ねぼすけ」は「Schlafmütze(睡眠時の帽子ね)」
(今時本当にかぶっている人はいないだろうけれど。)
それに小さなお子さんが靴を左右間違えて履いているのは
「Entenfuss(あひるのあんよ)」というの。
このエンテンフスは表現が可愛くて
その上言い得て妙でとても好き。
昨日一人小さい女の子がエンテンフスしているのを見たわ。
可愛かった。