ブログネタ:疲れを感じる瞬間 参加中同居人と「言い争い」とも「ディスカッション」とも言える会話を
毎日の様に繰り返す日々。。
本当に疲れるよー。。
例えば今日は、私が大急ぎで身支度をしている時に同居人が来て
「ねずみちゃん(私の事だよ!)、
ガレージに君の手袋が落ちてたから自転車の籠の中に
入れておいたよ」
と言うの。
「どれ?」
「黒い布の。。」
私は自転車のハンドルを素手で握るのが嫌いで
その理由で夏でも手袋を使うのね。
「両方?」
「なに?」
「両方落ちてたの?」
「両方って何が?」
この忙しくしてる時に。。バカかな、この人!(と思う私)
「手袋だよ!手は二つあるでしょ。両方かごに入れてくれたの?」
「僕は最初に手袋(複数形)で言ったでしょ?」
「判んなかったよ!」(私はまだ出かける用意をしてる)
「片方だったら手袋の片方をって言うよ」
「そんな事はどうでも良いよ、カゴに両方入ってるのね?」
「だから手袋(複数形)と言ったよ!」
「あのね!私は外国人なんだけど?
少し位考えてくれても良いでしょ!」
「でも今は判ったよね。片方だったら『片方の』っていうよ」
私はいつもどうりにムカーッとして家を出ました。(笑)
あのね、ここの言葉で手袋の複数形は「ハンドシューエ」。
単数は「ハンドシュー」だけど
会話の中に入ってたら最後の「エ」なんて
言ってるか言ってないかなんてわざわざ気をつけてなくちゃ
判断できないよ。
あ~今思い出してもむかつく!
自分は日本語10語位しか判らないくせに。。。
家ではこういうむなしい争いを日夜繰り広げています。
(夜もスパゲティの茹で方で同じような経過を辿った。。)
くだらない事で体力消耗してます。。。

ハイニーはどうもこの頃はクルミを午後に取りに来るらしい。
今日も5時過ぎに帰って来たら昨日のクルミの殻の横に
もう一つ新たなクルミの殻が落ちてたの。
ハイニー食堂、大繁盛!!
