What kind of Swashbuckler are you?
あなたがどんなSwashbucklerなのかを判断してくれるようです。
>>Are you drawn to the Sea?
あなたは海に引きつけられますか?とか質問が続くので翻訳しようかと思ったのですが、
>>If The King Wishes it
>>Arrr ye got that right Matey!
>>I prefer the land, thank you!
>>Only to hunt down the Godless infidels!
>>Aye, Old Son!
イマイチ回答の意味がわかんね orz。ので各人頑張って。
ちなみに無い脳味噌と勘を振り絞った結果は
だそうですよ。
Privateer:私略船 ((敵船略奪許可を得た民有武装船)); 私略船船長［乗組員］.)
あなたがどんなSwashbucklerなのかを判断してくれるようです。
>>Are you drawn to the Sea?
あなたは海に引きつけられますか?とか質問が続くので翻訳しようかと思ったのですが、
>>If The King Wishes it
>>Arrr ye got that right Matey!
>>I prefer the land, thank you!
>>Only to hunt down the Godless infidels!
>>Aye, Old Son!
イマイチ回答の意味がわかんね orz。ので各人頑張って。
ちなみに無い脳味噌と勘を振り絞った結果は
だそうですよ。
Privateer:私略船 ((敵船略奪許可を得た民有武装船)); 私略船船長［乗組員］.)