昨日はすっかり寝てしまった…
特に何かしたわけでもないんだけど、
今まで見るだけでもイライラしていた本棚を片付けた!!
と言うか、読んで売る本と売らない本に分けたらだいぶすっきりして☆
だけど残念なことに、かなりの量を売ろうとしているから(しかも丁寧に読んでない＞＜)
部屋の中が本の山です。これ、短期間に読まないといけないの。
ったく、ラノベとか何で出て来たのさ!!
本棚の中のしきりの高さを変えたことにより、遙か祭のパンフレットがなんと縦に
入れられるようになったんです!!ヤッタネ!!
卒業したら捨ててやろうと思った心理学の本たちも
まだ生きています。地味に読みたくなったりするからね。
その後、親と輸入品を取り扱っているお店に行ってきた!!
先日たまたま私が見つけて、入ってみたら母親も気に入っちゃって。
出来たばかりだからまだお客さんも少なくて、お店をやっている夫婦と少しだけ
仲良くなって帰ってきたの。
昨日行ったとき、旦那さん(チュニジアの方)しかいなかったんだけど
私のことを覚えていてくれて、『英語の勉強は進んでる??』と聞かれました。
本当に日本語がお上手だなぁ…。
旦那さんは日本語がお上手なんだけど、まだしっかりと話す事は出来なくて
タイ米の炊き方の説明が出来なくてさ。
後ろに説明書いてあったんだけど、全部英語だから訳そうとしてくれるんだけど
上手く日本語に表現できなくて。
そしたら母親が私に「ほら、英語の勉強よ!!」
とか言い出したら、旦那さんが「そうそう!!」と乗ってきて…
ちょっと丸投げされた(笑)
そうだ、それからお客さんとして来ていた外人さんも
旦那さんが米の炊き方に困っていた時に
これまた上手な日本語で教えてくれて、少し仲良くなったんだよ!!
その外人さんは近所で飲食店をやっているから今度食べに行ってみる!!
帰りに旦那さんからチョコを貰ったよ!!
特に何かしたわけでもないんだけど、
今まで見るだけでもイライラしていた本棚を片付けた!!
と言うか、読んで売る本と売らない本に分けたらだいぶすっきりして☆
だけど残念なことに、かなりの量を売ろうとしているから(しかも丁寧に読んでない＞＜)
部屋の中が本の山です。これ、短期間に読まないといけないの。
ったく、ラノベとか何で出て来たのさ!!
本棚の中のしきりの高さを変えたことにより、遙か祭のパンフレットがなんと縦に
入れられるようになったんです!!ヤッタネ!!
卒業したら捨ててやろうと思った心理学の本たちも
まだ生きています。地味に読みたくなったりするからね。
その後、親と輸入品を取り扱っているお店に行ってきた!!
先日たまたま私が見つけて、入ってみたら母親も気に入っちゃって。
出来たばかりだからまだお客さんも少なくて、お店をやっている夫婦と少しだけ
仲良くなって帰ってきたの。
昨日行ったとき、旦那さん(チュニジアの方)しかいなかったんだけど
私のことを覚えていてくれて、『英語の勉強は進んでる??』と聞かれました。
本当に日本語がお上手だなぁ…。
旦那さんは日本語がお上手なんだけど、まだしっかりと話す事は出来なくて
タイ米の炊き方の説明が出来なくてさ。
後ろに説明書いてあったんだけど、全部英語だから訳そうとしてくれるんだけど
上手く日本語に表現できなくて。
そしたら母親が私に「ほら、英語の勉強よ!!」
とか言い出したら、旦那さんが「そうそう!!」と乗ってきて…
ちょっと丸投げされた(笑)
そうだ、それからお客さんとして来ていた外人さんも
旦那さんが米の炊き方に困っていた時に
これまた上手な日本語で教えてくれて、少し仲良くなったんだよ!!
その外人さんは近所で飲食店をやっているから今度食べに行ってみる!!
帰りに旦那さんからチョコを貰ったよ!!