届きましたね(/ω\。)ジョンデからエリたちへの恋文が

 

 

 

 

Hold you tight~君を抱きしめずにいられない

 

 

”穏やかで暖かい春になりますように”ってコメント書いてくれてます(/ω\。)

 

IMG_8579.jpg

 

IMG_8577.PNG

 

IMG_8582.PNG

 

 

 

 

ご飯食べてて気づくのが遅かったのよ…滝汗

 

 

 

 

みゆちゃん字幕ありがとう( ;∀;)

 

 

全文の訳も貼っておきます!!意訳だよ!!!

 

 

君を抱きしめずにいられない-チェン

僕を見上げる君の、眼差しが伝えた言葉
僕を四六時中心配させた本当に長かった恋しさ
切実に望んだ温度
安堵させてくれる暖かさ
僕の肩に感じられる
まるで子供のような小さな息づかい


僕を見て照れくさそうに笑って
僕の胸に飛びこんでくる君
僕はそんな君を抱きしめずにいられないよ
君の心の一番近くで
君の囁きを聞く
僕はそんな君を抱きしめずにいられない


もし愛というものに触れることができるのなら
あの空色の雲のような君の心じゃないかな
もし愛というものがなんらかの行動というなら
僕の両腕の中いっぱいに
抱きしめてあげることじゃないかな


僕を見て照れくさそうに笑って
僕の胸に飛びこんでくる君
僕はそんな君を抱きしめずにいられないよ
君の心の一番近くで
君の囁きを聞く
僕はそんな君を抱きしめずにいられない


君を抱きしめていると この世界のすべての瞬間が
必ず僕のために 僕のためだけに
存在してるみたいな気になる
僕の心が君にもそう感じてもらえるよう
僕の心が君に全部聞こえるくらい

もっとぎゅっと抱きしめてあげる


君に出会った僕という季節に
きれいな花だけ咲かせてくれた君
僕はそんな君を抱きしめずにいられないよ
とっても大切で切ない
とっても大切にしておきたい
僕はそんな君を抱きしめずにいられない

 

僕はそんな君を抱きしめずにいられないよ

 

 

 

やっとこ…やっと帰ってきてくれた気がします(/ω\。)

この曲で復帰してくれてありがとう(/ω\。)

 

 

トレンド!!

IMG_8581.jpg

 

IMG_8588.jpg

 

 

おかえりなさいジョンデや!!!!!