[日本語字幕]Vアプリのニョルフンいちゃいちゃ動画①

どもです～（＾ω＾）ねむいよ
EXOの新曲Sing For Youがまたもメンバー別の18枚攻勢でくるみたいですよね～
写真があがった時に…つーか新曲出るってなった時からもしかしてとは思ってましたがやはり…( ；´Д｀)ヲィ
予約したとこから連絡くるかな？対応してくんないと困るなぁ

さて～MAMAも終わってちょっと時間ができるかと思えば全然で
一時間以上もあるVアプリのグダグダにょるふんには手をつけれずにいたんですが
日本語字幕付きのがいくつも上がって…ありがたいなぁ（；＿；）

今家のネット環境がホント悪くてPCがノロノロなんでiPhoneから…プリントもできない( ；´Д｀)
長丁場だから細かく字幕版あげてくださってる方のを貼りますね

 151202 Vアプリチャニョル＆セフン①チャニョル一人放送[日本語字幕]

1511202 Vアプリチャニョル＆セフン②セフン合流[日本語字幕]

151202 Vアプリチャニョル＆セフン③方言＆外国語 [日本語字幕]

方言編は釜山のを大阪の方言に(雰囲気が似てると言われるそう。先生も言ってた（＾ω＾）
済州島のは沖縄の方言に(南の離島つながりとどちらも訛りが強いところから)訳されたそうです

残りは明日…新曲の写真がステキなもんで描いてる…

下描きもいいとこw