こにちは~(/ω\)

昨日の単コンタオちがODのラストぐるりんぱで転倒したらしく・・(;´Д`)

今日は最寄りの巨大公園でお祭りがあって子等と出向かなけりゃなのに待機させて今ココ|д゚)


でも大丈夫みたい(´ー`。)ホッ



大丈夫だよと言ってくれてるところあげて下さった方ありがとう(;_;)
写真 2.PNG


写真 1.PNG

http://www.meipai.com/media/68608631


“以后就算在台上受伤也不希望你们担心,真的没关系,所以,只要你们开心就可以了好不好?我爱你们谢谢!”


"もしこれから先ステージでケガをしても心配しないで、本当に問題ない、だからみんな幸せなまま。わかった?みんな愛してる、ありがとう !”(翻訳機+意訳)




タオち本人も


写真 1.PNG


http://www.meipai.com/media/68632441


我们在一起两年多了~ 经历了那么多的喜怒哀乐, 我是个男人,在舞台上受伤对我来说算什么你们还不知道吗? 不要再担心啦~ 好好休息明天演唱会见


僕たちは2年も一緒にいた~ そして多くの喜怒哀楽を分かち合ってきた、僕は男だ、ステージで負傷?そんなの知らないよね? 心配しないでください ~ ~ 十分休んで明日のコンサートを観に来てドキドキ(翻訳機+意訳)



よかった~大したことなくて(;_;)

しっかし黒髪にチェンジしたタオち・・やっぱこっちもいい~~~(*ノωノ)
そんでもってセクスィ~すぐる~~~( ;∀;)

さてやばい、行って参ります雨降っちゃう‥(ーー;)