TEEN TOP ★ ステーション -16ページ目

TEEN TOP「道を歩いて...」MV&ツアーグッズ公開!!!

今日のお昼にリパケタイトル曲「道を歩いて...」のMVが公開されましたヾ(@°▽°@)ノ
とても可愛いオフショットが満載でしたね~~(^∇^)


TEEN TOP(틴탑) 길을 걷다가...(Walk by...) MV


ちょっとスクショしました~(^O^)
TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション
癒しの映像オンパレードですね~~~オフショットほんっとに可愛いです(/TДT)/
最後のアップ見ててほんっとにニヤニヤしましたwwwチャニくんはパイン缶また開けてましたけどww




日本語訳はこちらです↓
Oh I can't let you go
Please don't tell me no
全然なに一つ変わってない
そんな私なのに
何で友達はみんな私に聞いてくるの
何があったの どこが痛いのと
たぶんまだ辛いみたい
一人っきりの夜が怖い
月の光で私の姿はみすぼらしいだけ
君無しでは目覚めるのが怖い
生きてるのが不思議なだけ
君は違うと思ってすべてをあげた
今更 何なの
私にどうしろと言うの 君無しで さ
道を歩きながら 道を歩きながら
やっと気付いた 別れてた事
歌を聞いてたら涙が出てくる
やっと気付いた
君が去って行った事
oh ma girl oh ma girl
oh ma girl
たくさん愛してたみたい
私だけ辛いみたい


oh ma girl oh ma girl
oh ma girl
私、本当にバカみたい
これが別れみたい
遅過ぎではなければ
もしかしたら君も私と一緒ならば
待つよ、君をここで
戻ってきて私のところに
君は去って行って私だけ残り
どうしても出来ない
君を忘れる事、君を消し去る事
どうして君はそんなに簡単だったの
何でもないようなふり
別れ それ大したことではないふりして見たけど
結局 私は今日もね~
君無しではね~
道を歩きながら 道を歩きながら
やっと気付いた別れてた事を
歌を聞いてたら涙が出てくる
やっと気付いた
君が去って行った事を
oh ma girl oh ma girl
oh ma girl
たくさん愛してたみたい
私だけ辛いみたい


oh ma girl oh ma girl
oh ma girl
私は本当にバカみたい
これが別れみたい

1 2 3 Go
Oh I can't let you go
Please don't tell me no
今日も君を思いながら
一人で道を歩きながら

(訳 @rei3324様)


可愛い映像や曲とは違って歌詞はすごく切ないですね~(/TДT)/
ダンスも可愛い感じみたいですが・・・意味知っちゃうとなんだか悲しいですwwwww





もう一つの曲「腹が痛くて」(ジェラシー←こっちの方がしっくりきますねw)の音源も出ました!



日本語訳はこちら↓
僕本当にジェラシーを感じる
幸せそうに見えてジェラシーを感じる
君が違う人といるのが
僕は嫌だ
僕本当にジェラシーを感じる
幸せそうに見えて辛い
濃い愛はしないで
僕と寄りを戻すかもしれないから
偶然道を歩きながら
久しぶりに君に会った
君の隣に僕ではない違う奴の
腕を組んでoh baby
全身がビリビリしてる
その瞬間止まってしまった
別れて一ヶ月も経ってないよ
これはひどい
その瞬間が思い浮かぶ
君が僕に言ってた言葉
僕との愛が最後になるかもと
その瞬間が思い浮かぶ
君が僕に言ってた言葉
本当にあり得ない
そんな君の姿
本当にジェラシーを感じる
幸せそうで辛い
君が違う奴といるのが
嫌だ

本当にジェラシーを感じる
幸せそうに見えて辛い
濃い愛はしないで
僕と寄りを戻すかもしれないから
そうさ 何日かは平気だった
無理して君に知らんぷりして
似合わないけど
君に対する僕の態度も
どんどんクールになってるふりをしてた
今更何をどうする
もう遅過ぎた
誰のせいにする
むしろ君が不幸になることを
悪い奴に出会ってしまう事を
また戻ってくる事を願った
その瞬間が思い浮かぶ
君が僕に言ってた言葉
僕との愛が最後になるかもと
その瞬間が思い浮かぶ
君が僕に言ってた言葉
本当にあり得ない
そんな君の姿

本当にジェラシーを感じる
幸せそうに見えて辛い
君が違う奴といるのが
僕は嫌だ
本当にジェラシーを感じる
幸せそうで辛い
濃い愛はしないで
また寄りを戻すかもしれないから

Oh baby 幸せに暮らさないで
Oh baby 僕だけ辛いでしょう
君が去って行った後も
一人でこうやって
君を愛してた
本当にジェラシーを感じる
ジェラシーを感じるgirl
Oh baby oh baby
Oh baby oh baby
oh baby oh baby
僕本当にジェラシーを感じる


ジェラシーを感じるgirl

(訳 @rei3324様)いつもありがとうございます^^*



個人的にはこちらの曲が好きですね~(*^▽^*)
チャンジョとエルジョの歌ってことみたいですが全員で歌ったバージョンも聞きたいなーなんて思ったりww


リパッケージは各通販サイトで予約販売されてますのでみなさん是非購入してくださいね~ヾ(@^▽^@)ノ






さてさて、いよいよコンサートが近づいてきたということでグッズの公開がされました!!


ソウルコンサートグッズ★
TEEN TOP ★ ステーション
イヤーキャップがほんっとに可愛いです!!!これは絶対に欲しいwwwww
ペンライトの形状も変わりましたね~~なんだか可愛くなりましたw
全部欲しいな~って思ってるんですが日本のグッズもあるし考えないとホントに破産しちゃいますねww


(※代理購入はいたしませんのでご了承ください。各種通販サイトで予約が始まっていますのでそちらをご利用ください)


ただ、韓国のコンサートのグッズは代行業者が早めに並んで買い占めるという現象が起きてて・・・
ちょっとそういう話を聞くとちゃんと買えるのか心配です(T_T)






日本コンサートグッズ★
TEEN TOP ★ ステーション
ペンライトの形がどうしても「友達」的なアレに見えて・・・ww(わかる人にはわかるネタw)
なんでグッズを別にしたんですかね~~><wwwそして全体的に高いwwwwww
ん~・・・・一番欲しいタオルがほんっとに高いwwwwこっちは悩みますね^^;
当日まで悩んでると思いますwwwなんだかな~・・・うーん・・・何も言えませんwwwww




でもこういう風に情報が出てくるとワクワクが高まりますね~~о(ж>▽<)y ☆




スケジュールのまとめは週末に載せます!
とりあえず今日放送されたMカウントダウンIN台湾の映像を・・・!!とってもカッコイイです~(。>0<。)


130425 MCD 틴탑 인트로+미치겠어+긴생머리그녀



スペシャルステージ★

もうほんっとにかっこいいですね!!!!!!!!
カムバの準備で忙しいのにいつのまにこんなダンスを(T_T)
髪色も大人しめになって衣装もスーツですし一回り大人になった感じがしますね~(*^▽^*)



さて、今週末からGWですが企画等色々大詰めなのでここからが勝負ですww頑張らなきゃо(ж>▽<)y ww

TEEN TOP☆4/15~4/21スケジュール☆

遅くなりましたが一週間の活動を追っていきます~ヾ(@°▽°@)ノ
今回も長いですwwwwそしてざっとしか載せれてません~すみません(>_<)



2013年4月15日(月) 

[ファンサイン会]蔚山(ウルサン)永豊文庫18:00~
TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション
にえちゃんがお尻バットで叩かれてましたねwww


エルジョ☆すごいカラフルなお洋服www可愛いですww



けっぴょん素敵なパパになりそうです~可愛いo(;△;)o






2013年4月16日(火) 
[ファンサイン会]安養(アンヤン)18:00~
TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション
チャニくんの髪型すごいな~~www



チャンジョとケプ★2人の絡みはなんだか新鮮ですww




モグモグ食べる子供達wwwペペロ大好きですねwww




[その他]グーグルプラスハングアウト(youtube生中継) 21:00~

これ、途中からリアルタイムで見てましたけど結構グダってましたねwwww
英語圏の人ばかりだったので、英語と韓国語での会話が成立してましたが、
どちらも出来ない私はもし選ばれても会話できないじゃん!!って余計な心配してましたwww
色んな国にエンジェルちゃんいるのって嬉しいですね~^0^さすが地球ドル!!





2013年4月17日(水) 
[放送] MBC every1週間アイドル18:00~

も~~めっちゃ笑いましたwwwwwみんな蹴るの本気すぎてwwwww
にえちゃんの飛び蹴りとエルジョを4人で一斉にキックするのほんとおかしかったですwww
最後のグミのシーンも相変らず無茶してくれるチャニくんがwww顔面崩壊してましたねww




[録画] KBS2ビタミン(ニエル、チョンジ)
TEEN TOP ★ ステーション
放送が楽しみですね~(‐^▽^‐)

収録後のにえるちゃん~~~!
TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション
とても綺麗ですーーー。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。


エムネワイドにちょっとだけちんたぷちゃんカットが!!とても可愛いですー(/TДT)/





2013年4月19日(金) 
[ファンサイン会]牧童18:00~
TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション
メンバーの髪色が変わりましたね~~!!黒になったにえちゃんは若くなりましたねww



エルジョ☆洋服の色が奇抜ですが似合ってますねwww笑顔癒されます~^v^




最後の挨拶☆





ニエル☆スターコール

黒髪にえるちゃん超可愛いです~~・°・(ノД`)・°・
こんな可愛い男の子からおねだりされたら断ることなんて出来ませんよね~~><!!!ww







2013年4月20日(土) 
[ファンサイン会]光州(クァンジュ)14:00~
TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション
衣装が可愛いですね~~~^0^


おもちゃにビックリするエルジョめっちゃ可愛いです~><><www




[公演]第4回K-POP Collection in Seoul 18:00~ (オリンピック体操競技場)
TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション


キンセンモリ☆


ミチゲッソ☆

前日の夜遅くにリハーサルしてましたね~~ホントにお疲れ様です(/TДT)/





2013年4月21日(日) 
[放送] SBS挑戦1000曲(エルジョー、チョンジ、リキ) 08:10~
動画削除されてましたー(T_T)


[ファンサイン会]龍山(ヨンサン)15:00~
TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション

TEEN TOP ★ ステーション
お昼からの野外でのサイン会理想です~~^0^お写真も綺麗だし子供達も可愛いです~><!!


チャンジョ☆



[放送] kBS2ハッピーサンデー-マンマミア(ニエル) 17:00~

トーク☆


牛乳一気飲み対決www

にえちゃんさすがです!!!可愛いーーーo(〃^▽^〃)o


ママの弁当検索☆


ママにちゅーするにえたん☆w

にえたんとママの共演ほんとカワイイですね~~~~><><そっくりですwww



以上で一週間のスケジュール記録は終わりです☆!今週はサイン会だらけでしたね~!w
たくさんお仕事お疲れ様でした(>_<)!!






・・・・
k-fan★meというサイトでちんたぷちゃんのインタビュー記事が載ってました!

TEEN TOP ★ ステーション

『TEENTOP、待望の日本公演を前に韓国で独占インタビュー!』(前半)
『TEENTOP、待望の日本公演を前に韓国で独占インタビュー!』(後半)


独占コメント!TEENTOPからツアー「『No.1』Asia Tour in Japan」開催のお知らせ

日本語のレベルが成長してる気がしないwwwwwwww
名前を言うだけで笑えちゃうくらい可愛いですねwwww





4月22日(月)に発売される雑誌「韓流ぴあ5/31号」にTEENTOPも掲載されるみたいです★
リンクはこちら★





韓国雑誌ARENAオムプラス5月号にスポーティーな写真が掲載されてますヾ(@°▽°@)ノww
TEEN TOP ★ ステーション
前髪wwwwww短パン可愛いです~~www



リパッケージスペシャルエディションの予約が開始されました!
私はいつものミューコリで予約しました~^0^EMSにしたのでホント高いですwww
辞書みたいな厚さですよねwwwでも写真集+DVDもついてるので楽しみです~o(〃^▽^〃)o

TEEN TOP ★ ステーション





さ、また明日(ってか今日w)から一週間お仕事頑張りますよーー(=◇=;)ww

TEEN TOP <No. 1> REPACKAGE SPECIAL EDITION 発売告知☆

なんと、ちんたぷちゃん初のリパケ発売の告知が出ましたヾ(@°▽°@)ノww
急すぎてびっくりです~~~o(〃^▽^〃)oもうすぐですね!!!




以下公式HPより転載↓

こんにちは。
TOPミディアです.

正規1集アルバム‘No.1'で多くの愛を受けたティンタプがファンたちの愛に報いるために
TEEN TOP REPACKAGE SPECIAL EDITIONを4月29日に発売します。

今回のアルバムには正規1集‘No.1'に収録された12曲と共に
ティンタプがファンたちのために準備した特別な新曲『길을 걷다가..』(道を歩いて...)『배아파』(腹が痛くて)が収録されています。

また、去る2月26日全世界に生中継されたTEEN TOP FIRST ALBUM SHOW CASE実況を含んだショーケース メーキング映像が2枚のDVDで構成されています。

全世界に鳴り響いたティンタプの情熱とカリスマあふれた生き生きした舞台、そしてティンタプがショーケースを企画しながら練習して舞台に上がるまで過程がそっくり入れられたメーキング映像はファンたちに大切な思い出であり、贈り物になるでしょう。

ティンタプの REPACKAGE SPECIAL EDITIONに皆さんの大いなる関心お願いします。


★後続曲放送活動は来週で、リパッケージの収録曲‘道を歩いて...’に予定されていて、詳しい日程は後ほどもう一度お知らせするようにします。 ありがとうございます。

TEEN TOP REPACKAGE SPECIAL EDITION
◆リパッケージ音源公開:4月25日昼間12時
◆リパッケージ レコード発売:4月29日(*4月30日レコード売り場購買可能)
◆TRACK LIST
01.道を歩いて... ( walk by... )
02.腹が痛くて( Jealousy )
03.長いストレート髪彼女( Miss Right )
04.お前がいやなので( Missing you )
05.愛したくて( I wanna love )
06.Stop girl
07.なぜ( Why )
08.Hello
09.Never go back
10.君のために生きられなくて( Mad at U )
11.甘くて( So sweet )
12.Get crazy
13.Mr.Bang [ feat. maboosチャクン]
14.No.1


゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚

きゃーーー!!新曲ですよ!!!超楽しみです~~~о(ж>▽<)y ☆
「腹が痛くて」って直訳がすごくツボってめっちゃニヤニヤしてましたけど、
これは「嫉妬する」というのと同じような意味らしいですね~!英語タイトルが「ジェラシー」ですしねwww



活動曲は「道を歩いて...」の方みたいですがどんな感じですかね~~
バラードかな??なんとなくリパケって大人しい曲が多いイメージですwww
ちんたぷちゃんもついにリパケが出るんですね~~~wwwなんだかくすぐったいです( ´艸`)ww



ただ、アジアツアーと活動が被ってるみたいで・・・本当に大変ですね~...
週刊アイドルでも今すごく大変と言ってましたしね~(T_T)
でも今が頑張りどころですよね!!!頂点に行くためです!!!

エンジェルちゃん達もお財布事情が厳しいですよねwww頑張らなきゃww







・・・・・
昨日発売の韓Fun98号の表紙をちんたぷちゃんが飾りました!!!!!!

TEEN TOP ★ ステーション
表紙なんて超感激ですーーーーー・°・(ノД`)・°・
最寄のスーパー3店回ったのに全然なくてwww地方住みツライwwww
でも今日無事にゲットできました!!!保管用と観賞用で一応2部wwww
表紙をめくったら超アップの子供達が写ってて恥ずかしすぎて直視できませんでしたwww(会社で見てたので←)
インタビューも豊富で嬉しいですね~~о(ж>▽<)y ☆



先週末、家の掃除をしてまして、昔載ってた雑誌の切り抜きなどをまとめていたんですww
最初のころは撮りおろしの写真なんてあまりなくて、インタビューやページ数も少なくて、、、
裏表紙を飾った日はとても嬉しくて、本屋さんで載ってる本を裏返したり・・・(←コラッw

ついに表紙まで飾るようになって・・・正規アルバムにリパッケージにアジアツアー・・・
子供達すごく成長しましたね。゚(T^T)゚。ずっと一緒に見守ってこれて本当に嬉しいです(T_T)
って気持ちは完全にお母さんですwwwwwwwwwwwwwwww



ここでしんみりしてる場合ではなく、これからまた忙しくなりますからちゃんと追っかけていかなきゃですね~o(^▽^)o
てぃんたぷ&エンジェルよろぶん、ファイティン!!!!!!