こんばんは♪
いつもお読み頂き
ありがとうございます。
アイコン変えました。
というかうっかり変えたら
戻せなくなった🤣
前々からハニにしたかったから
まあ良いか？てな訳で
今後ともよろしくお願いします
↓前回のブログにて
ハニからのなぞなぞか？と
言っていた私。
ハニのインスタの
なぞなぞの答えは
やっぱり曲名だった
ハニ最近沢山曲発表してくれて
嬉しい
そしてそして
Maybeも素敵な曲💓
英詞が多めだね。
We all crossing the burning world,
l know
を翻訳機にかけたら
ダサい翻訳になった笑笑
『私達は燃える世界を
横断しています、知っています』
直訳すぎる🤣
ニュアンスで読み取ろうか。。。
僕達は熱い世界を渡る
目的地もなく（あてもなく？）
時を止めることは出来ない
的な？うん、わかんない。
The burning Worldってなんでしょ。
英語勉強しなきゃね。
スキズの歌詞はスラングとかも
あるから難しい😓
オアシスとかも出てくるし、
絵にもサボテンとかあるし
砂漠の灼熱的な暑さなのかな。
volcanoとかも熱さがテーマに
なってたりするよね。
今聴き直したら
『傷』も『burn』も
あって今回の曲と共通点あるなあ。
って勝手に思いました
ちょっと雰囲気的にも
なんだかミステリアスな感じの曲
近々この曲について
ライブしてくれるかな、ハニ
とりあえず何回も聞こう
ATEカムバ関係以外にも
沢山連日新しいものが来て
寝不足になるね、結局
それでは안녕