え。。っと。。恥ずかしながら
『Downy』と『ファーファ』
を
おんなじ物と思っておりましたっ(汗)
だって容器のデザイン似てません？
米国で『Downy』を見た時に
『あぁ日本のファーファだ』と
まったく疑わず思ってたんですなぁ。
ほんだから。。。。
kaedeさんのブログのコメでも
お友達のブログのコメントでも
堂々とそう書いてたんですわぁ(ノ∀`)
でも友達の確認的なコメレスをみて
なぜか不意に『違うかも？』と不安になり
半信半疑、PC起ち上げて調べてみました。
ら。。。
すんませーーーーーーんっ！
ごめんなさいっ！やっぱ間違ってました。
『ファーファ』も米国で売ってるそうですが
『Downy』ではなく『Snuggle』でした。
もうっ！なんちゅう思い込み
しかも米国にいた時からだから
何年も疑わずに自分の思い込みを
信じ切ってた。。って我ながらスゴっ！
本当にホントに申し訳ない。。
ってか、めっっっちゃハズカすぃっす(汗)
すんませんでした(m_m)
ちなみに。。。
私がBerkeleyに住んでた時は
歩いて10分のコインランドリーへ行き
ほとんどの人が使ってた『Tide』で
ジャポジャポ洗い(↑中の洗濯物は他の人の)、
これまたポピュラーな柔軟剤
『Bounce』のシート状を
乾燥機にいれガランガランしてました。
(しつこいですが中身は他の人の)
『Bounce』はDownyの香りが
薄く感じるくらいの強い香りなもんで
それをほとんどみーんなが使うから
コインランドリーの外いっぱいに
凄く香ってたっけなぁーーーっ。。
うぅん。。。懐かしいぃ。。。
『Downy』と『ファーファ』
を
おんなじ物と思っておりましたっ(汗)
だって容器のデザイン似てません？
米国で『Downy』を見た時に
『あぁ日本のファーファだ』と
まったく疑わず思ってたんですなぁ。
ほんだから。。。。
kaedeさんのブログのコメでも
お友達のブログのコメントでも
堂々とそう書いてたんですわぁ(ノ∀`)
でも友達の確認的なコメレスをみて
なぜか不意に『違うかも？』と不安になり
半信半疑、PC起ち上げて調べてみました。
ら。。。
すんませーーーーーーんっ！
ごめんなさいっ！やっぱ間違ってました。
『ファーファ』も米国で売ってるそうですが
『Downy』ではなく『Snuggle』でした。
もうっ！なんちゅう思い込み
しかも米国にいた時からだから
何年も疑わずに自分の思い込みを
信じ切ってた。。って我ながらスゴっ！
本当にホントに申し訳ない。。
ってか、めっっっちゃハズカすぃっす(汗)
すんませんでした(m_m)
ちなみに。。。
私がBerkeleyに住んでた時は
歩いて10分のコインランドリーへ行き
ほとんどの人が使ってた『Tide』で
ジャポジャポ洗い(↑中の洗濯物は他の人の)、
これまたポピュラーな柔軟剤
『Bounce』のシート状を
乾燥機にいれガランガランしてました。
(しつこいですが中身は他の人の)
『Bounce』はDownyの香りが
薄く感じるくらいの強い香りなもんで
それをほとんどみーんなが使うから
コインランドリーの外いっぱいに
凄く香ってたっけなぁーーーっ。。
うぅん。。。懐かしいぃ。。。