福井県での原発反対でものものすごいエキサイト状態で、これをライブで見ることができなかった。
カムイは予選４位でフィニッシュ、ハミルトンがギアボックスを交換するということでグリッドを下げ、結果カムイは３番グリッドから、明日の決勝をスタートする。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ザウバー公式ページ翻訳
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
小林可夢偉：
ザウバーC31-フェラーリ（シャーシ01/Ferrari056）
こんなすごいことってあるかい？俺たちは予選でもっといいパフォーマンスをしたくて色々やっていたんだけど、今回俺たちチームはすごい仕事をしたってことやな。明日は３番グリッドからスタートできるのはハミルトンはんがギアボックス交換するってことのおかげや。このビッグチャンスをわいはのがさへん、でも妄想じゃなくて、この車とタイヤ戦略で３番手のままチェッカーを受けることができるはずや、わくわくするで。
モニシャカルテンボーン、CEO：
うちのチームの二人ともが最高のパフォーマンスを見せたことで、今日までの長い試行錯誤を吹き飛ばす結果が出せた予選だったよ。前回のレースよりスタートグリッドを上げたことはザウバーフェラーリＣ３１を最高の結果に導くことができる可能性があるよ。みんなありがとう。
ジャンパオロ ダラアラ、トラック·エンジニアリングのヘッド：
俺たちを最高な気分にさせてくれた予選だったよ。こういう結果を俺たちは求めてたんだ。セルジオはアンダーステアを訴えていたけど、最終的には旨く行ったようだね、カムイに関しては俺たちの想像を超えたこの結果に目ん玉飛び出そうだったよ。ルイスハミルトンのペナルティがあるから、明日は絶対ポイントが取れ そうだってウキウキしてるところさ。
翻訳むーだよんｗ
ザウバー公式ページ より
※カムイは「わい」とかいわへんけどゆるしてくれ
F1第3戦中国GP予選
順位 ドライバー 所属チーム
01. ニコ・ロズベルグ（メルセデス）
02. ルイス・ハミルトン（マクラーレン）
03. ミハエル・シューマッハ（メルセデス）
04. 小林可夢偉（ザウバー）
05. キミ・ライコネン（ロータス）
06. ジェンソン・バトン（マクラーレン）
07. マーク・ウェバー（レッドブル）
08. セルジオ・ペレス（ザウバー）
09. フェルナンド・アロンソ（フェラーリ）
10. ロマン・グロージャン（ロータス）
全２４台
ハミルトンはペナルティで５グリッド降格する
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
RESULT 追記
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
小林スタートミス
そのまま、なんも見せどころなく終わる、10位
なんじゃそれ…ペレス11位
見れたのは、最後の2週までのバトンとベッテルのヒートだけ
シューマッハは早々とリタイヤ、同僚のロズベルグは優勝
このカムイの3度のピットインのタイヤ交換はどうなのだろう？
タイヤがミディアムでは１６周しかもたないのか？
2ピットがもし可能だったら、カムイは６，７位は確保できただろう…
予選のタイムギリギリでの一発作戦で4番グリッドに食い込めたが、燃料減らし、ソフトで限界タイムが取れただけというだけで、レースまで車のポテンシャルがなかったことを意味しているだ…
ほんま、誇大広告にやられたって感じ ToT
トホホ
おらも、乗せられやすいやつってことやｗｗｗ
あほくさ…
2時間返せって感じやｗ
おみやげは
レースのファステストラップは小林可夢偉（ザウバー）。40周目に記録した1分39秒960
こんなん、中嶋悟以来やろうけど、勝ってなんぼやねん…見ている中じゃわからんわ…
カムイは予選４位でフィニッシュ、ハミルトンがギアボックスを交換するということでグリッドを下げ、結果カムイは３番グリッドから、明日の決勝をスタートする。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ザウバー公式ページ翻訳
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
小林可夢偉：
ザウバーC31-フェラーリ（シャーシ01/Ferrari056）
こんなすごいことってあるかい？俺たちは予選でもっといいパフォーマンスをしたくて色々やっていたんだけど、今回俺たちチームはすごい仕事をしたってことやな。明日は３番グリッドからスタートできるのはハミルトンはんがギアボックス交換するってことのおかげや。このビッグチャンスをわいはのがさへん、でも妄想じゃなくて、この車とタイヤ戦略で３番手のままチェッカーを受けることができるはずや、わくわくするで。
モニシャカルテンボーン、CEO：
うちのチームの二人ともが最高のパフォーマンスを見せたことで、今日までの長い試行錯誤を吹き飛ばす結果が出せた予選だったよ。前回のレースよりスタートグリッドを上げたことはザウバーフェラーリＣ３１を最高の結果に導くことができる可能性があるよ。みんなありがとう。
ジャンパオロ ダラアラ、トラック·エンジニアリングのヘッド：
俺たちを最高な気分にさせてくれた予選だったよ。こういう結果を俺たちは求めてたんだ。セルジオはアンダーステアを訴えていたけど、最終的には旨く行ったようだね、カムイに関しては俺たちの想像を超えたこの結果に目ん玉飛び出そうだったよ。ルイスハミルトンのペナルティがあるから、明日は絶対ポイントが取れ そうだってウキウキしてるところさ。
翻訳むーだよんｗ
ザウバー公式ページ より
※カムイは「わい」とかいわへんけどゆるしてくれ
F1第3戦中国GP予選
順位 ドライバー 所属チーム
01. ニコ・ロズベルグ（メルセデス）
02. ルイス・ハミルトン（マクラーレン）
03. ミハエル・シューマッハ（メルセデス）
04. 小林可夢偉（ザウバー）
05. キミ・ライコネン（ロータス）
06. ジェンソン・バトン（マクラーレン）
07. マーク・ウェバー（レッドブル）
08. セルジオ・ペレス（ザウバー）
09. フェルナンド・アロンソ（フェラーリ）
10. ロマン・グロージャン（ロータス）
全２４台
ハミルトンはペナルティで５グリッド降格する
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
RESULT 追記
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
小林スタートミス
そのまま、なんも見せどころなく終わる、10位
なんじゃそれ…ペレス11位
見れたのは、最後の2週までのバトンとベッテルのヒートだけ
シューマッハは早々とリタイヤ、同僚のロズベルグは優勝
このカムイの3度のピットインのタイヤ交換はどうなのだろう？
タイヤがミディアムでは１６周しかもたないのか？
2ピットがもし可能だったら、カムイは６，７位は確保できただろう…
予選のタイムギリギリでの一発作戦で4番グリッドに食い込めたが、燃料減らし、ソフトで限界タイムが取れただけというだけで、レースまで車のポテンシャルがなかったことを意味しているだ…
ほんま、誇大広告にやられたって感じ ToT
トホホ
おらも、乗せられやすいやつってことやｗｗｗ
あほくさ…
2時間返せって感じやｗ
おみやげは
レースのファステストラップは小林可夢偉（ザウバー）。40周目に記録した1分39秒960
こんなん、中嶋悟以来やろうけど、勝ってなんぼやねん…見ている中じゃわからんわ…
