ねむい、はらへった。
夜食でも食べたいところだけど、最近少しメタボっているので我慢だ。
（グキュ～～ッ）腹が鳴った。。。
す、スープでも飲もうかなぁ。
特許翻訳の次の案件は、、、バイオだ。
嫌だなぁ・・・、避けてたんだけどなぁ・・・、よく確認せずに受けてしまったよ。仕方ないんで、ガツガツ調べながらやるっきゃないねぇ。
年度末のせいか、このところ予定がぎゅ～ぎゅ～だ。その上、科学関連の雑誌記事の翻訳まで打診された。
む、無理です。とても入れられません。断りました。
でも、できれば、得意分野の特許翻訳だけをやっていたいなぁ。慣れてることをやるのが一番効率がいいもんね～。
別のところからこのアメブロに引っ越してきたんだけど、使い勝手はまだわからない。とは言っても、最近、あまりブログなんか書いている暇ないんで、幽霊ブログになってしまうかもしれないけど。
前のところは、デカデカと広告が出るんで、うっとうしくてうっとうしくて。
で、ふと急に嫌になって、どこでもいいからって引越したくなって、今、ここに書き込んでいるわけで。まあ、前のところでも、大したことは書いてなかったんで、さっさと記事を全部削除して、引っ越しも楽なもんです。
さて、続くかなぁ～