안녕하세요!
アンニョンハセヨ！
늘 좋아요 감사합니다.
いつも「イイネ」ありがとうございます。
올 한해도 다 지나가고 이제 며칠 안남았네요.
今年も残りわずかですね。
다들 즐겁게 건강하게 마무리하시길 바랍니다.
みなさん、楽しい年末になりますように！
오늘은 제가 요즘 자주 듣는 한국 노래를 두곡 소개할까 합니다.
今日は私が最近よく聴く韓国の歌を2曲紹介します。
이미 알고 계신 분들도 계시겠지만,
もうご存知の方もいらっしゃると思いますが、
JYJ의 시아준수와
JYJのシアジュンスと
발라드가수 임창정의 콜라보.
バラード歌手イム・チャンジョンのコラボ。
"우리도 그들처럼" 입니다.
"We were..." （僕たちも彼らのように）
公式PV
和訳付きのPV（公式ではありません）
그리고 또 한곡은
そしてもう1曲は
어쿠스틱팝 혼성그룹 이지허밍의
アコースティックポップグループ、Easyhumming の
"기다리기" 입니다.
"待つこと"です。
역시 겨울이라 그런지 마음을 울리는 조용한 발라드 노래를 자주 듣게 되는 것 같네요.
やっぱりこの季節は心に響くバラード曲がいいですね。
