キュートな緑茶 | 沙琴のアトリエ日記

キュートな緑茶

$沙琴のアトリエ日記

ゴールデンウィークですね。


春はご結婚式が多い季節でもありますので

私は 例年 いつも以上に 作品制作の毎日です*


そんな中、最近お気に入りのお茶は こちら↑

素敵な方から プレゼントして頂いた グリーンティー(緑茶)なのですが

お茶の名前が なんと「peche mignon(ペシェ・ミニオン)」

アトリエ の名前と 同じなのです^^



グリーンティーといっても、パイナップル や パパイヤ

カラフルなお花の花びらなどが入っていて

フルーティーで ほんのり甘い香りのする フレーバーティー。


緑茶のスキッとした お味と不思議と合っていて 美味♪

気持ちがしゃんとするので、私は集中する前に よく頂いています*

( Iさん、ありがとうございました^^ )



ちなみに、アトリエ名でもある

「Mon peche mignon (モン・ペシェ・ミニヲン)」は

フランス語で「私の キュートな わがまま」という意味。


ずっと昔、佐藤絵子さんのエッセイの中に


フランスには「Mon peche mignon」という言葉があります。

自分が好きで好きでたまらないもの、

何があっても妥協できないもの、という意味です。



という一文を見つけ、とても感銘を受けたことが由来です。

(「自分だけの贅沢」と訳されている箇所もありました)



アトリエを設立して 7年目になりますが

大量生産ではなく、ひとつひとつ 手作業だからこそ出来る

お客様の「モン・ペシェ・ミニヲン」を大切に

これからも 作品制作を 続けてゆけたらと思っています*




=本日早期割引特典最終日♪残りわずかとなりました=

$沙琴のアトリエ日記


◉アンティーク&お楽しみな 母の日ギフト2011◉

◆PC用詳細ペ—ジ◆

◆携帯用詳細ページ◆