農家民泊もんぺとくわに、ブラジルからのお客様。
お客様のおばあちゃんは、和歌山県日高郡龍神村出身。現在91歳。
昭和27年に、ブラジルに、親族一同移民されました。
そのお孫さんが、おばあちゃんの生まれ故郷を見てみたい。
おばあちゃんに、祖国の景色を見せてあげたいと、遠路はるばる、ブラジルから、来てくださいました。
私も、できる限り、お手伝いしたくて、地域の方々に、前もってリサーチをお願いしたりしました。
おばあちゃんは、移民してから一度も帰省されず、今日に至っておられます。
いまは、便利なツールがあるので、地球の裏側のブラジルに、電話しながら(時差は12時間)景色を見せる事ができました。
おばあちゃん91歳は、私と話す時は和歌山弁、お孫さんと話す時は、ポルトガル語で、器用に使い分けされてました。笑。
おばあちゃんが娘時代に盆踊りをした場所も、お孫さんといきました。
ブラジル🇧🇷社会の話、日系人の方々の生活、いろいろ、毎日話は尽きません。楽しいです。
今夜は一緒に,お好み焼きを、つくりました。笑
#もんぺとくわ
#揚げパン #ナン #カレー #楽天トラベル #ピザ #移動販売 #土窯 #自家菜園 #農家民泊 #オーガニック #ベジタリアン #和歌山県 #田辺市 #龍神村 #熊野古道 #田舎暮らし #和歌山カフェ #和歌山ランチ #ピザ焼き授業 #無農薬梅干し #instagramfood #温泉むすめ