まあ何ですかね~。
突然の英語の話なんですが、、、。
あっ、こんにちはです。
というのは、秋篠宮の佳子さまが、
国際基督教大学に合格されたとのこと。
まことに、おめでとうございます。
国際基督教大学と言えば、非常に英語教育が
充実しており、学生さんが卒業する頃には、
ほぼ全員見事なイングリッシュ・スピーカーに
なれているんだとか、、、。
本当に羨ましいかぎりですわ。
まあ僕も約7年ほどアメリカにいたのでね、、、
なんとかなっちゃっているのですが、、、それは、
英語が堪能だからというよりも、僕のキャラクターが
アメリカ人寄り?なので、言葉がよくわからなくても、
なんとなく彼らと波長が合ってしまって
コミュニケーションが出来てしまっている部分が
多々あり、助けられている感じですよね、、、W。
だから、ちゃんとした英語が話せ、真っ当な英会話?
を楽しんでいるひとを見ると、羨ましいやら、自分が
恥ずかしいやらの複雑な気持ちになりますね。
そのあたりの詳細は⇒(コチラ)
まあ理屈で言うなら、英語ってカンタンな言葉なんだと
思います。
アメリカのレストランで、給仕のひとが料理をテーブル
に持って来た際に、
「Enjoy!!」
って言ってくれることが多いんですが、これって
日本語に直すと、命令形の
「楽しめ!!」
ですからねえ~。
でも、実はそんなことはなくて、
「どうぞ、ゆっくり料理を楽しんでね!!」
なんですね。
この様に万事が万事、全て日本語よりシンプル。
だから、僕のメチャクチャな英語でもどうにかなっている
と言えるわけで、、、、苦W。
そおれにしてもね、もしタイムマシーンがあったなら、
小学校くらいまでの段階に戻り、しっかりもう一度
英語の勉強がしたいなーと思っている僕なのでした。
いつもお読みいただき、ありがとうございます。


