海外留学のための話し方教室 -4ページ目
みなさんご存知と思いますが、
ネイティブが、普通のスピードで話す英語、、
聞き取りにくいですよね。

いろいろな 英語耳を作る方法が、
世の中に溢れていますが、

化粧のように、30分で劇的に、
効果の出る方法は、まだないと思います。

でも実は、、、

それは、あるのです。 私自身、偶然 発見して、
実行してきました。今でもやっています。

多少危険な方法なので、オススメできませんが、
努力なしで、劇的に、英語を捉える耳ができます。

簡単な手術なのですが 、鼓膜(こまく)表面を 
鼓膜が破れない程度に軽く傷つけるのです。

そして、一週間後、鼓膜(こまく) が、元の状態に
戻る頃に、再び、鼓膜(こまく)の表面を、
軽く傷つけるのです。

この手術をずっと継続します。
私は、知り合いの医師に、無理に頼んで
やってもらっています。

勘のいい人なら、理由は、お分かりでしょう。
明日、その理由をお話しします。

エンディングの英語について、、

まず言えることは、スタローンの
話す英語は、聞き取りにくい。

低い声で、ザラザラしていますね。
この映画に、かぎらずですが、、、

ある程度 耳には、自信があるほうだが、
それでもキツイ!

それはともかく、いいシーンですね。

エンディングを再生

会話に使える使えるフレーズとしては、

I can t believe it  =  unbelievable

  I love you  =  I m in love with you 

簡単な英語を、簡単な英語で、言い換える。
これができれば、英会話は、できたも同然です。
まだNYが、危険な街だった頃の雰囲気、
匂いみたいなものが、生き生きと 写し出されて
いますね。

実際  この頃のNYを知らないのですが、
自分が住んでいたlower east side なんかは、

タクシーが、嫌がって行ってくれなかった
らしいし、「住んでんだぞ! 早く行け!) 

とか言って、無理やりいかせていた話も
聞いたりしましたね。
映画詳細はこちら
予告編を再生
予告編の英語について、
1976年公開のロバート デニーロ主演作品
デニーロ 若くて、やせていますね。

予告編を再生

予告編の英語については、

you talking to me   =  you speaking to me

I m just cuorious  =  I just wanna know sth

weird   =  strange  ,   unusual

weird  コールガール アイリスが、
デニーロに向かって 話していますね。

weird は、非常に、よく使う形容詞です。
strange より全然よく話されます。

30年以上前から 使われていたのですね。
最近の言葉と思っていました。

 このweird  を正確に、発音できる日本人は、
1%もいないでしょう

Rよりも難しい Wを発音しないといけませんから
映画 ショーシャンクの空に
The Shawshank Redemption

ラストシーンを再生

ここだけ見ると、パッとしないですが、
全編を見たあとでは、

再会した二人が、何も言葉を交わさないまま
エンディングになるので、

とても気になるのですね。いろいろ
想像してしまいます。

英語については、モーガン フリーマンの
黒人っぽい英語が聞けますよね。

使えるフレーズとしては、
I hope ,,, =  hopefully,
中南米のグアテマラという小国で、日本では、
コーヒーの産地として知っている人が 
いるぐらいだと思います。(私もそうでした。)   

実際来てみて すぐに感じたことがあります。
ここって 欧米人と知り合いになったり、

一緒に遊びにいったりするのに 理想的な環境だなあ
ということです。何と言っても 学校には、

欧米人しかいません。 ホームステイ先も 生徒が4人いて 自分以外は
3人とも欧米人でした。当然 食事をしたり 夜、遊びに行ったりします。

当然英語で話します。世界中どこに語学留学しても、
韓国人 中国人 日本人が  学校  homestay 先で、

大部分を占めます。みんな英語はヘタクソです。
下手どうしで話していてもうまくなるわけがありません。

なかなか欧米人と接する機会のない。
知り合いが、できない。と悩んでいる人は、

オススメです。スペイン語学校では、
すべての問題が、クリアになります。

英語を勉強したいのなら、学校に説明して、
先生をアレンジしてもらえればいいのです。

グアテマラなので、滞在費 授業料も格安ですみます。

実際 私の英語は、飛躍的に伸びました。 そして スペイン語まで、
話せるようになってしまったのです。