早上起來的時候
When I woke up this morning
私が今朝目覚めたとき
明明還是個陽光普照的好天氣
It was obviously a sunny day
明らかに日当たりのよい日でした
怎料突然下起雨來Σ(ﾟдﾟ;)
Unanticipated, it suddenly rained
思いがけなくて、突然雨が降りました
由於忘了關窗
Since I had forgotten to close the window
私が、窓を閉じるのを忘れたので
雨水都跑進來了
The rainwater all went into the house
雨水は家にすべて入りました
最糟糕的是
The worse thing is that
より悪いものは
連老媽的床都被雨水沾濕Σ(･ω･;|||
My mother's bed was wetted by the rain too
私の母のベッドが雨によっても濡らされたということです
真的不知該如何向她交待.....(TωT)
I really don't know how to explain it to her..........
私は本当にそれについて彼女に説明する方法を知りません..........