話題のHolstee 社ポスター【This is your life. 】

今、話題のニューヨークのHolstee社 のポスターを入手しました♪

少し前にFBでこちらのポスターと日本語訳を見て、

勇気をもらえる粋なマニフェストだな～とシェアさせてもらいました＾＾


以下、日本語訳です。

-----------------------------------------------------------

THIS IS YOUR LIFE.

これはあなたの人生です。

自分が好きなことをやりなさい。

そして、どんどんやりなさい。

何か気に入らないことがあれば、それを変えなさい。

今の仕事が気に入らなければ、辞めなさい。

時間が足りないのなら、テレビを見るのをやめなさい。

人生をかけて愛する人を探しているなら、それもやめなさい。

その人はあなたが好きなことを始めた時に現れます。

分析しすぎることをやめなさい。

人生はシンプルです。

すべての感情は美しい。

食事をひと口ひと口味わいなさい。

新しい物事や人々との出会いに、心を腕をそして感情を開きなさい。

私たちはそれぞれの違いによって結びついているのです。

次に出会う人々に、何に情熱を傾けているか聞きなさい。

そしてその人たちにあなたの夢も語りなさい。

たくさん旅をしなさい。

道に迷うことで、新しい自分を発見することでしょう。

ときにチャンスは一度しか訪れません。しっかりと掴みなさい。

人生とはあなたが出会う人々であり。その人たちとあなたが作るもの。

だから待っていないで作り始めなさい。

人生は短い。

情熱を身にまとって、自分の夢を生きなさい。

-----------------------------------------------------------


もうすぐ転機を迎える主人のために、

そして明日誕生日の主人に贈りたいと思います。

インテリアにもなるし、我が家の家訓としてこのポスターを飾りたく

またまたフレームINしちゃいました（笑）


1番目につく玄関のシューズボックス上にドーン飾りました！

先日mon・o・tone で購入したDESIGN　PAPER50 もフレームINしていっしょに飾っています＾＾


Holstee manifestoポスターの購入先はこちら→★

白黒雑貨専門店　MONO96
オンラインショップへはこちらからどうぞ！



◆MONO96ショップの最新情報◆
http://twitter.com/mono96_shop

◆Twitter◆
http://twitter.com/nao_yasu



【keyword】
MONO96,Monotone,Black&White,Stripe,
白黒,モノトーン,ブラック&ホワイト,ストライプ,ボーダー,シマシマ