時計10:45~12:00 JAY NOBUKO

今日はJAYがちょっと遅刻あせる

彼女の実家に行ったら猫がいて、アレルギーが出て体調が悪いらしい。

そして、この連休中にJAYは入籍したそうですクラッカー

結婚式は来年するらしいです。

嬉しそうに入籍写真(?)を見せてくれましたニコニコ




*携帯からご覧の方には 打ち消し線が表示されないので、とっても変な英語になってると思います


On Friday, Mickey strongly refused to go to the child care center anyway.


He said it didn't have toys for him at all, because a lot of toys were for more smaller kids than him.


Therefore he was bored.


I thought it couldn't be helped because he was in Australia, so there were not no train toys at all. ← not at all じゃないのかって質問したら、toys は名詞だから no


I guessed Australia is car world, so kids in Australia couldn't interest aren't intereted /can't be intereted to any trains. ← わざわざ can't =ありえない はずがない を使って作文して、解説してもらいました *1


I went to the school,. it was to go That day went to see an old pirate ship ship of pirates. ← またしても日本人的なofと言われてしまった


My teacher suggested me Mickey and I go to take Mickey together.


I picked him up during break time.


Then we joined of the pirates tour.


Mickey was so excited.


On Saturday, that was one sightseeing day.


In the morning, I and Mickey went to City Place for an hour on foot.


We enjoyed shopping and eating on the way.


He enjoyed swimming in the pool, too.


It was so cool in Cairns so I was unwilling to swim. ← ネガティブなことは too と気づき、 so cool じゃなくて too cool じゃないかと質問したら、 so~ と too~to~の解説になりました *2


After that, we met Eriko in front of H.I.S.


Then we got in on a sightseeing tour of Kuranda.


We took the ropeway to Kuranda and went back to Cairns by train.


The scenery was so magnificent but it was boring for Mickey because we just took the train for an hour and 45minutes.


On Sunday, it the was day we came back to Japan.


We met a man on the flight.


He was going to business trip to Japan for business.


He brought a laptop to our seats and showed us many pictures and movies.


He seemed like a NOVA teacher.


He made Mickey enjoyed it and on top of that moreover he taught him English. ← 先々週、習ったばかりなのにまたmoreoverを使ってしまった


We talked for 3 and half hours until arrived to at Narita.


That was best thing in about the Cairns trip for Mickey.


Mickey remembered remembers it sometimes and said says "I would go to meet him in Australia someday." ← would 仮定法として使って見たけど・・・とりあえずOKらしい




*1 Guessing : can't / must not be =ありえない はずがない

can't be ~ は現在形で使うものらしい

現在形: can't be ~ / must not be ~

過去形: can't have ~ / must not have been ~



*2 so~ と too~to~

It was too cool in Cairns to swim. ← tooにするには一般動詞(ここではswim)が必要らしい

Can I swim today? No, it's too cold. ← swim を受けて too が使える

How is the water? It's so cold. ← 動詞はbe動詞なので too が使えず so になるらしい




ひらめき電球復習ページひらめき電球

not at all

http://ameblo.jp/monkichi877/entry-10165958672.html


can't =ありえない はずがない

http://ameblo.jp/monkichi877/entry-10369046133.html

http://ameblo.jp/monkichi877/entry-10370544052.html


仮定法

http://ameblo.jp/monkichi877/entry-10303792904.html


too

http://ameblo.jp/monkichi877/entry-10259286892.html