10：30～11：30 JAY ERIKO NOBUKO
１ヶ月ぶりのJAYレッスンでした。
JAYもカナダに帰ってたし、私たちもオーストラリアに行ってたから、すれ違いだったしね。
今日はお互いの旅行の話でレッスンをしました。
＊携帯からご覧の方には 打ち消し線が表示されないので、とっても変な英語になってると思います
We went to Australia for 9 days.
All in all, it was a good trip. ← a を付けたので名詞扱いでtripが必要
Mickey was getting got a high fever on the flight for Cairns. ＊１
It was over 40 temperatures degrees so he and I dropped out of the sightseeing tour and we went to the hotel.
Although I knew check in time was at 2p.m., I asked the front desk if we could check in right away at 9:30.
We could check in right away, moreover on top of that / what's more its cost it was free. ← moreover はフォーマルな言い方でこの場合は適さない
I was great？ Wasn't I great！？
Meanwhile Eriko continued that the sightseeing tour / on. ← 間にホテルの話が入ってるので、ここではthatは使えない
And then she rented a car by herself and she came to our hotel.
She was did great!
We took him to see the doctors in on Sunday afternoon.
Although our school started on Monday, we couldn't go to the school on Monday. ← 重複するからいらない
Eriko went to the school by herself.
We had a rest rested for 2 days on ; Monday and Tuesday in the hotel.
We spent free time, walking in for the park in front of the hotel.
In the evening, when we went shopping, Mickey bought a happy meal by himself at the McDonalds.
Of course, I helped a bit.
He looked so happy to be able to buy a happy meal in English, so he went to
On Wednesday, Mickey went to the child care centre.
He looked forward to going there but when I picked him up, he run to me crying hard.
He seemed to be hard stressed. / It seemed to be hard. ← 主語がheだとミッキーがhardな人ってことか・・・
Then I asked him what he did today.
I knew he was bored today when I heard his talk story.
I told his teacher about him right away and asked her about him.
to be continued...
＊１ was + ～ing で過去進行形にしたつもりだったんだけど、getting にするには２つの動詞が必要らしい
例） I was getting impatient when I waited for the train.
JAYはミッキーが１人でお買い物ができたことを、とっても喜んでくれました
チャイルドケアセンターでのミッキーの様子も気になるようで
「これで終わり？」と言われたので 「continue」って答えたら「待てない！！」だって（笑）
こんなところで切られたら、先が気になるよね
復習ページ
all in all