081 「だから~だ」が「That's why」なんて想像もつかなかった

病院becauseだけだと失敗する

英語らしい言い方は、最初に理由を述べて最後に That's way ~. と言う


☆He studied from morning till night.

(彼は朝から晩まで勉強しているね)

★So that's why he gets such good marks.

(だから成績がいいんだよ)


メモThis is how ~. (そういう風にして~しました)

He broke a window and jumped through it. That's how he got way.

(彼は窓を割って家の外に出たんだ。そうやって逃げたんだよ)


メモThis is where ~. (ここが~するところです)

This is where I was born.

(ここが私の生まれたところです)


It's a shrine. This is where people come to pray.

(それは神社です。ここは人々が願い事に来るところです)



 只今勉強中の本

http://www.geos-book.com/