11/19(火)『マジック・モンキー ～ガムラン 櫻田素子 ＆ エレクトロニクス 春日聡 ＆ バ
11/19(火)『マジック・モンキー ～ガムラン 櫻田素子 ＆ エレクトロニクス 春日聡 ＆ バリダンス 小泉ちづこ 』
開催日時 2013年11月19日(（火）19:30頃～)
開催場所 東京都(渋谷 バリカフェ・モンキーフォレスト)
火曜夜の投げ銭ライブ、しばらく振りの登場です。どうぞよろしくお願いいたします！！
◉2013年11月19日（火）19:30start（30分を2stage、入替えなし）
『マジック・モンキー magic monkey
～～ガムラン 櫻田素子 ＆ エレクトロニクス 春日聡 ＆ バリダンス 小泉ちづこ 』
南国バリ島
摩訶不思議音楽ガムラン
魅惑のバリダンス
天から降る黄金の光
木陰から猿が覗く
虹が出ている
雲の上に
踊れ踊れ
マジック・モンキー
☆ライブ・チャージは、お気持ちにお任せの投げ銭制。
美味しいインドネシア料理やお酒を召し上がれ！
●ご予約・お問合せ：バリ・カフェ・モンキーフォレスト
TEL: 03-3464-4633
FAX: 03-3464-4630
東京都渋谷区桜丘町10-8
http://www.monkey-forest.jp/
渋谷駅より徒歩10分
11:45～15:30、17:45～23:00（LO 22:00）
定休日：毎週月曜日
●profile:
春日聡 Akira Kasuga／
美術家、映像・音響作家、映像人類学研究者。東京藝術大学美術研究科先端芸術表現領域博士後期課程修了。博士（美術 Ph.D, Art）。
音響彫刻作品、メディア・アート的アプローチのインスタレーション作品、映像・音響作品を発表。
1990年より日本列島各地、バリ島、ネパールなどで無形文化と聖地に関するフィールド・ワークを続ける。日本各地の神楽など民俗芸能の採訪調査にも注力。
バリ島の陶酔儀礼とサウンド・スケープでつづる記録映画『Sekala Niskala スカラ＝ニスカラ ～バリの音と陶酔の共鳴～』を発表。「ふじのくに⇄せかい演劇祭2012」（SPAC静岡舞台芸術センター）を皮切りに、SARAVAH東京（2012、2013年）など各地で上映。
主な展覧会に「listeng dream floor 超気配主義展」（2002年）「n_ext メディア・アートの新世代展」（2004年）「静岡アートドキュメント」（2011年）など。
ライヴ・エレクトロニクスを中心とする演奏を、自作のインスタレーション空間やさまざまな即興的ライヴで発表。ダンス作品の音楽を『RUANG TUBUH ルアン・トゥブッ』（2013年）で発表。 http://www.facebook.com/akira.kasuga.5
小泉ちづこ Chizuko Koizumi／
劇団民藝在団中にバリ舞踊に出会う。退団後、インドネシア国立芸術大学舞踊科に留学。帰国後、バリ舞踊教室/企画チプタ・ブミを主宰し舞踊家として活動。バリ舞踊の形式と作品の世界を探求していくと共に、近年は創作活動・様々なジャンルとの共演・今に耳をすまし、自然に芽生えるものからの表現を探求している。 http://www.muse.dti.ne.jp/c-bumi/
櫻田素子 Motoko Sakurada／
ガムラン奏者、ガムラン・トゥラン・ブーランTerang Bulan主宰。
バリ伝統曲の演奏、ガムラン音楽作曲、舞踊家やアーティストとのコラボレーション創作、ガムラン体験ワークショップなどに取り組んでいる。
2001、2005、2009、2011年にインドネシア・バリ州芸術祭に招聘され作品を発表、常にそのオリジナリティーとクオリティーに高い評価を得ている。
国立音楽大学夏期リトミック講習会講師（ガムラン担当）、めぐろパーシモンホール・パレットプログラム楽器コース講師、音の森ガムランスタジオ講師、INJカルチャーセンター・ガムラン講師。
国立音楽大学卒。横浜生まれ。http://www.yk.rim.or.jp/~onmoto
著書：『ガムラン、ゆらぎの音色』(CD付き,プリズム社)、『ワクワク音あそび・リズムあそび』(黎明書房)。
CD：『ASIAN MUSE』(コンピレーション,東芝EMI)、『ガムランの小箱／Terang Bulan＋佐野篤』（honeypancake）
開催日時 2013年11月19日(（火）19:30頃～)
開催場所 東京都(渋谷 バリカフェ・モンキーフォレスト)
火曜夜の投げ銭ライブ、しばらく振りの登場です。どうぞよろしくお願いいたします！！
◉2013年11月19日（火）19:30start（30分を2stage、入替えなし）
『マジック・モンキー magic monkey
～～ガムラン 櫻田素子 ＆ エレクトロニクス 春日聡 ＆ バリダンス 小泉ちづこ 』
南国バリ島
摩訶不思議音楽ガムラン
魅惑のバリダンス
天から降る黄金の光
木陰から猿が覗く
虹が出ている
雲の上に
踊れ踊れ
マジック・モンキー
☆ライブ・チャージは、お気持ちにお任せの投げ銭制。
美味しいインドネシア料理やお酒を召し上がれ！
●ご予約・お問合せ：バリ・カフェ・モンキーフォレスト
TEL: 03-3464-4633
FAX: 03-3464-4630
東京都渋谷区桜丘町10-8
http://
渋谷駅より徒歩10分
11:45～15:30、17:45～23:00（LO 22:00）
定休日：毎週月曜日
●profile:
春日聡 Akira Kasuga／
美術家、映像・音響作家、映像人類学研究者。東京藝術大学美術研究科先端芸術表現領域博士後期課程修了。博士（美術 Ph.D, Art）。
音響彫刻作品、メディア・アート的アプローチのインスタレーション作品、映像・音響作品を発表。
1990年より日本列島各地、バリ島、ネパールなどで無形文化と聖地に関するフィールド・ワークを続ける。日本各地の神楽など民俗芸能の採訪調査にも注力。
バリ島の陶酔儀礼とサウンド・スケープでつづる記録映画『Sekala Niskala スカラ＝ニスカラ ～バリの音と陶酔の共鳴～』を発表。「ふじのくに⇄せかい演劇祭2012」（SPAC静岡舞台芸術センター）を皮切りに、SARAVAH東京（2012、2013年）など各地で上映。
主な展覧会に「listeng dream floor 超気配主義展」（2002年）「n_ext メディア・アートの新世代展」（2004年）「静岡アートドキュメント」（2011年）など。
ライヴ・エレクトロニクスを中心とする演奏を、自作のインスタレーション空間やさまざまな即興的ライヴで発表。ダンス作品の音楽を『RUANG TUBUH ルアン・トゥブッ』（2013年）で発表。 http://
小泉ちづこ Chizuko Koizumi／
劇団民藝在団中にバリ舞踊に出会う。退団後、インドネシア国立芸術大学舞踊科に留学。帰国後、バリ舞踊教室/企画チプタ・ブミを主宰し舞踊家として活動。バリ舞踊の形式と作品の世界を探求していくと共に、近年は創作活動・様々なジャンルとの共演・今に耳をすまし、自然に芽生えるものからの表現を探求している。 http://
櫻田素子 Motoko Sakurada／
ガムラン奏者、ガムラン・トゥラン・ブーランTerang Bulan主宰。
バリ伝統曲の演奏、ガムラン音楽作曲、舞踊家やアーティストとのコラボレーション創作、ガムラン体験ワークショップなどに取り組んでいる。
2001、2005、2009、2011年にインドネシア・バリ州芸術祭に招聘され作品を発表、常にそのオリジナリティーとクオリティーに高い評価を得ている。
国立音楽大学夏期リトミック講習会講師（ガムラン担当）、めぐろパーシモンホール・パレットプログラム楽器コース講師、音の森ガムランスタジオ講師、INJカルチャーセンター・ガムラン講師。
国立音楽大学卒。横浜生まれ。http://
著書：『ガムラン、ゆらぎの音色』(CD付き,プリズム社)、『ワクワク音あそび・リズムあそび』(黎明書房)。
CD：『ASIAN MUSE』(コンピレーション,東芝EMI)、『ガムランの小箱／Terang Bulan＋佐野篤』（honeypancake）