あちらを立てればこちらが…

立たず。


いえ、正確には


こちらに合わせれば
　　　あちらが合わず。


坪井さんの足は私にはやや大きすぎるようで。