モンゴルだるま＠モンゴル語通訳・エコツーリズム普及仕掛け人兼業遊牧民です。
今日からウランバートルで通訳のお仕事なので都会に戻ってきました。
「草原の我が家」のお引越しは、昨日、バチカさん夫婦の生活用メインゲルと家財道具の引っ越しと、子牛用の柵が完成したので、羊・山羊と牛とバチカさん達は「秋営地＝ナマルジャー」に引っ越し完了。
残った私のゲルと倉庫用ゲル、乳製品づくり用ゲルの見張り番で昨日は引っ越し隊長ガナー君が「夏営地＝ゾスラン」で独りきりのお留守番。どうやら退屈したのと「なんで、俺がこんなことやんなきゃいけないんだよ」という怒りが込み上げてきたらしく、夜中に何度か意地悪な携帯メッセージが入ってました。こういうことしなければ、ナイスガイだと思うんだけど、こういう「いい人」である自分にイライラして「人としてどうよ」という行動をとってしまうところに彼が「幸せになれない」大きな要因があると思うんだけど・・・ま、それはそれとして。
今日は物を全部、ナマルジャーに移動させたら、越冬地候補をいくつか回って、誰が占有権を持っているのかとか水の調達先などの調整をして、私の仕事が一段落ついたところで、越冬準備に入ります。
・・・なんて作業自体はあっさりしてるように見えるけど、今回、マルチン200という太陽光電パネルセット（結構おおきい太陽光電パネル2枚と240V変圧や過充電防止制御パネルとバッテリーがセットになったボックスと１２V冷凍庫（90リットル容量）にベッド、冬用のへヴィビューティーなストーブがあるので、結構重労働なのです。そういう意味で、労働力になれないのは心苦しい・・・（といっても、引っ越し前半も私はほとんど家畜放牧係と料理係とお留守番（おもに燃料用の牛糞干しとアルガル集め）だったので、そんなに頭数的にはカウントされてなかったんだけど）
越冬前に車の修理もしなければいけないので、10月もやることいっぱいです。
ナマルジャーには1か月ほど滞在することになると思います。
今回は、私たちも馬を他の人に預けるための移動があったり、干し草や燕麦、フスマなどの調達をしたりするし、ガナー君は魚とりや狩りがあったり、私もビザの更新とか税務申告とかもあるので、あんまりナマルジャーにはいかないで、バチカさんにお任せ、ということになるか、日帰りで作業をやることになりそうです。
まぁ、ともあれ、9月の懸案事項であった「お引越し」がなんとか完遂できそうで、よかった、よかった・・・
にほんブログ村
今日からウランバートルで通訳のお仕事なので都会に戻ってきました。
「草原の我が家」のお引越しは、昨日、バチカさん夫婦の生活用メインゲルと家財道具の引っ越しと、子牛用の柵が完成したので、羊・山羊と牛とバチカさん達は「秋営地＝ナマルジャー」に引っ越し完了。
残った私のゲルと倉庫用ゲル、乳製品づくり用ゲルの見張り番で昨日は引っ越し隊長ガナー君が「夏営地＝ゾスラン」で独りきりのお留守番。どうやら退屈したのと「なんで、俺がこんなことやんなきゃいけないんだよ」という怒りが込み上げてきたらしく、夜中に何度か意地悪な携帯メッセージが入ってました。こういうことしなければ、ナイスガイだと思うんだけど、こういう「いい人」である自分にイライラして「人としてどうよ」という行動をとってしまうところに彼が「幸せになれない」大きな要因があると思うんだけど・・・ま、それはそれとして。
今日は物を全部、ナマルジャーに移動させたら、越冬地候補をいくつか回って、誰が占有権を持っているのかとか水の調達先などの調整をして、私の仕事が一段落ついたところで、越冬準備に入ります。
・・・なんて作業自体はあっさりしてるように見えるけど、今回、マルチン200という太陽光電パネルセット（結構おおきい太陽光電パネル2枚と240V変圧や過充電防止制御パネルとバッテリーがセットになったボックスと１２V冷凍庫（90リットル容量）にベッド、冬用のへヴィビューティーなストーブがあるので、結構重労働なのです。そういう意味で、労働力になれないのは心苦しい・・・（といっても、引っ越し前半も私はほとんど家畜放牧係と料理係とお留守番（おもに燃料用の牛糞干しとアルガル集め）だったので、そんなに頭数的にはカウントされてなかったんだけど）
越冬前に車の修理もしなければいけないので、10月もやることいっぱいです。
ナマルジャーには1か月ほど滞在することになると思います。
今回は、私たちも馬を他の人に預けるための移動があったり、干し草や燕麦、フスマなどの調達をしたりするし、ガナー君は魚とりや狩りがあったり、私もビザの更新とか税務申告とかもあるので、あんまりナマルジャーにはいかないで、バチカさんにお任せ、ということになるか、日帰りで作業をやることになりそうです。
まぁ、ともあれ、9月の懸案事項であった「お引越し」がなんとか完遂できそうで、よかった、よかった・・・
にほんブログ村