モンゴルだるま＠モンゴル語通訳・エコツーリズム普及仕掛け人兼業遊牧民です。
随分長いあいだ、ブログを無断休載してしまい、すみません。
生存のご心配までいただいてしまって、恐縮です。
元気いっぱい、これからのツアーシーズンに向けて充電+遊牧民修行で「リア充」生活満喫していて、ついついブログから遠のいてしまっていました。
（なかなか「雪原の我が家」こと冬営地からの投稿がうまくいかず、くじけてしまっていました）
2013年も第１四半期が終わろうとしています。
早いなぁ。
一時帰国から戻ってきてからのほとんどの日々を家畜横領騒動の対応におわれていました。
でも、私たちにできることは全てやりきった、という感じで多くの人々に応援していただき、ご助力・協力をいただいたおかげで、あとは「司法の手に委ねて、結果を受け止める」という段階です。
モンゴルで外国人がモンゴル人に騙される、横領されるといった被害を司法の場で争い、自分の被害・損害を弁済させることが可能かどうか、といった命懸けの実験中、というところ。
モンゴル大好きな人たち、モンゴル遊牧民最高！って愛している人たちにとっては、このブログは一部、辛い、ムカつく、納得できない！と思われる内容が含まれることもたまにあるかもしれません。
できるだけ、被害者という立場に固執せず、ニュートラルに記事を書いていこうとは思っておりますが、それでもリアルに経験した痛みや被害、屈辱というのは時にはナマナマしい表現になってしまうかもしれないことをご容赦ください。
私も結構ひどい目にあっておりますが、でも、まだまだモンゴル人遊牧民はかっこいいと思うし、モンゴル民族の遊牧文明の素晴らしさが、一部の不埒な輩によって貶められるものではない、と思っています。
というわけで、今後共、よろしくお願いします。
にほんブログ村
随分長いあいだ、ブログを無断休載してしまい、すみません。
生存のご心配までいただいてしまって、恐縮です。
元気いっぱい、これからのツアーシーズンに向けて充電+遊牧民修行で「リア充」生活満喫していて、ついついブログから遠のいてしまっていました。
（なかなか「雪原の我が家」こと冬営地からの投稿がうまくいかず、くじけてしまっていました）
2013年も第１四半期が終わろうとしています。
早いなぁ。
一時帰国から戻ってきてからのほとんどの日々を家畜横領騒動の対応におわれていました。
でも、私たちにできることは全てやりきった、という感じで多くの人々に応援していただき、ご助力・協力をいただいたおかげで、あとは「司法の手に委ねて、結果を受け止める」という段階です。
モンゴルで外国人がモンゴル人に騙される、横領されるといった被害を司法の場で争い、自分の被害・損害を弁済させることが可能かどうか、といった命懸けの実験中、というところ。
モンゴル大好きな人たち、モンゴル遊牧民最高！って愛している人たちにとっては、このブログは一部、辛い、ムカつく、納得できない！と思われる内容が含まれることもたまにあるかもしれません。
できるだけ、被害者という立場に固執せず、ニュートラルに記事を書いていこうとは思っておりますが、それでもリアルに経験した痛みや被害、屈辱というのは時にはナマナマしい表現になってしまうかもしれないことをご容赦ください。
私も結構ひどい目にあっておりますが、でも、まだまだモンゴル人遊牧民はかっこいいと思うし、モンゴル民族の遊牧文明の素晴らしさが、一部の不埒な輩によって貶められるものではない、と思っています。
というわけで、今後共、よろしくお願いします。
にほんブログ村