モンゴルだるま＠モンゴルです。
モンゴル語の通訳・翻訳・よろずコーディネーター兼業遊牧民です。
昨日は体調が思わしくなく、全然、外に出られなかったです。
連続している仕事が終わってから、日常生活というか自分中心のペースに戻すプロセスの一つなので、あんまり気にはしてないのですが、同居のワンコが気の毒。
1日だけとはいえ、悪いことしちゃったなー。
気持ちを切り替えて、今日は、外周りの仕事をやります。
月曜日と火曜日で、ほとんどの支払い関係の清算を終わらせて、食糧買い込んだりしたから、ほっとしちゃったんだけど。
また2件、支払いが残っているのであります。
いずれもオツキアイが会社設立以来のところで、私の事情も理解してくれているので、支払い期限はまだ先まで伸ばしてくれてはいるんだけれど、こういうことって、やっぱり早く終わらせてすっきりしたほうがいいものです。
もうすぐ11月ですね。
旅行業関連は、お客様の受け入れ、というよりは、来年への準備・充電期間に入っている感じです。
旅行関係のセミナーや国際観光フェアの準備など。
エコツーリズムを自分たちの旅行商品や活動に取り入れていきたい、っていうモンゴル国内の企業さんに対するコンサルタント的な依頼もいただいているので、あんまりボチボチだらだらしているわけにもいきませんね。
というわけで昨日1日、たっぷりゴロゴロしたので、今日は性根を入れ替えて、外の空気を吸ってきます。
動こうと思えば、いくらでもやることはあるけれど、
動きたくない時は、誰にも文句を言われることなく、ぐったりしていられる。
やっと自分の時間だなぁ・・・
まぁ、あんまり、こんなにグダグダしていい状態だっていうのは好ましくないので、
お仕事は「どんとこーい！」って体制にならなきゃね。
今日もわりとよいお天気。そろそろ朝の石炭ストーブスモッグが晴れてきたので、ワンコと共に出勤です。
これからは、今まで温めていた記事ネタをアップしていきます。
ボチボチとはいえ、ちょっぴりペースあげて、冷え切ったこのブログもあっためなおしますので、アクセスよろしくお願いしまーす。
にほんブログ村
モンゴル語の通訳・翻訳・よろずコーディネーター兼業遊牧民です。
昨日は体調が思わしくなく、全然、外に出られなかったです。
連続している仕事が終わってから、日常生活というか自分中心のペースに戻すプロセスの一つなので、あんまり気にはしてないのですが、同居のワンコが気の毒。
1日だけとはいえ、悪いことしちゃったなー。
気持ちを切り替えて、今日は、外周りの仕事をやります。
月曜日と火曜日で、ほとんどの支払い関係の清算を終わらせて、食糧買い込んだりしたから、ほっとしちゃったんだけど。
また2件、支払いが残っているのであります。
いずれもオツキアイが会社設立以来のところで、私の事情も理解してくれているので、支払い期限はまだ先まで伸ばしてくれてはいるんだけれど、こういうことって、やっぱり早く終わらせてすっきりしたほうがいいものです。
もうすぐ11月ですね。
旅行業関連は、お客様の受け入れ、というよりは、来年への準備・充電期間に入っている感じです。
旅行関係のセミナーや国際観光フェアの準備など。
エコツーリズムを自分たちの旅行商品や活動に取り入れていきたい、っていうモンゴル国内の企業さんに対するコンサルタント的な依頼もいただいているので、あんまりボチボチだらだらしているわけにもいきませんね。
というわけで昨日1日、たっぷりゴロゴロしたので、今日は性根を入れ替えて、外の空気を吸ってきます。
動こうと思えば、いくらでもやることはあるけれど、
動きたくない時は、誰にも文句を言われることなく、ぐったりしていられる。
やっと自分の時間だなぁ・・・
まぁ、あんまり、こんなにグダグダしていい状態だっていうのは好ましくないので、
お仕事は「どんとこーい！」って体制にならなきゃね。
今日もわりとよいお天気。そろそろ朝の石炭ストーブスモッグが晴れてきたので、ワンコと共に出勤です。
これからは、今まで温めていた記事ネタをアップしていきます。
ボチボチとはいえ、ちょっぴりペースあげて、冷え切ったこのブログもあっためなおしますので、アクセスよろしくお願いしまーす。
にほんブログ村