Avatar 「アバター」モンゴルでもロードショー始まる

アバター、話題にのぼってますね。

いよいよモンゴルでもロードショー公開です。
復活した「ウルグー映画館」にて。

ちなみに、アバターにアニメ版があるの、ご存知でしたか？

カナダかアメリカ制作なんですが、アニメーターには、韓国、中国系の人も参加しているんです。
モンゴルでもアニメシリーズの方が放映されているのですが、元はロシア語に吹き替えされたものが、モンゴル語で重ねて吹き替えされています。

私はこっちのアニメをダルハンで見始めてたのです。
同じものとは思えませんでした。

でも、中国っぽい拳法要素とエスキモーっぽい極北をイメージした生活など無国籍というかグローバルに様々な民族要素が取り入れられたファンタジーって感じの仕上がりで、コミカル。

さきにこのコミカルで１話、１話が短いアニメシリーズになじんでいたため、映画版のポスターみたときは、「うげ！グロイ！」と思ってしまいました。

でもCGとかいろんなことで皆さん絶賛してますね。
見てみたいような気もしますが・・・


にほんブログ村