モンゴルのインターネットラジオ 24時間オンエア中

モンゴル語のインターネットラジオでモンゴルポップスのヒットパレードやってるよ、
と友達に教えてもらったので、今年はもっぱら、このOopsラジオを聴いてます。


最近は、お正月前で、仕事関連の打ち合わせなど、連日、日中は外出することになる。

翻訳作業は、腱鞘炎をだましだまし、とにかく進める。

ちょっとでも痛くなってきたら、
氷水に手を突っ込んでアイシング。

塩紅茶シップをマメに取替え、
引きつりそうな腱をなだめている。

自業自得とはいえ、今年も過酷な予感。

といいつつ、いただくお仕事はどれもこれも、
自分にとっても必要で、やりがいのあるものばかり。

だから辛い、なんていってる場合じゃない。

夜中にちょっとずつ、ちょっとずつ進めていく。

眠気覚ましにソートンと夜中の散歩。
治安が心配、といいつつも、夜中の3時には、ひと気もないし、
ソートンと一緒だから大丈夫・・・と思ってる。

夜中、ひとりで作業していると集中できるけど、
集中しすぎて、左手が硬直することもある。

そんなときは、眠気覚ましと気分転換にインターネットラジオを聴く。

これ、日本でも聴けるみたいですよ。
アットランダムにいろんなアーティストの曲が聴けるのが気に入ってます。