悠久の響き~中国伝統楽器J-POPセレクション
~ オムニバス (アーティスト), ジャン・ジェンホワ (演奏), ジャー・パンファン (演奏), 東方女子楽坊C-gal (演奏), ジャー・パンシン (演奏), その他
# CD (2008/7/2)
# ディスク枚数: 1
# レーベル: 日本クラウン
# ASIN: B0019CLJOE
全15曲収録
【収録曲目／アーティスト】
01. ハナミズキ／ジャン・ティン （中国琵琶）
02. Jupiter／ジャー・パンシン（二胡）
03. 花～すべての人の心に花を～／ジャー・パンファン（二胡）
04. 桜＜河口恭吾＞／東方女子楽坊C-gal
05. 涙そうそう／イラナ（馬頭琴）
06. 島唄／ジャン・ジェンホワ（二胡）
07. 千の風になって／鶯と燕（中国箏デュオ）
08. なごり雪／ジャー・パンシン＆ジャー・パンファン（二胡）
09. 神田川／ジャー・パンシン （二胡）
10. 地上の星／ジャン・ジェンホワ（二胡）
11. 大空と大地の中で／ジャー・パンファン（二胡）
12. 桜坂／東方女子楽坊C-gal
13. さとうきび畑／ジャー・パンシン（二胡）
14. 夏の終わり／ジャー・パンシン（二胡）
15. 瞳をとじて～らいおんハート（メドレー）／東方女子楽坊C-gal
「悠久の響き」が伝えるもの・・・
四川省大地震からの復興を願う中、8月には、スポーツを通じ平和への願いを込めた北京オリンピックが開催されます。世界中で注目を集める広大なアジア大陸にある中国。その中国の伝統楽器であり今では大変ポピュラーになった二胡を中心に中国琵琶、馬頭琴、古箏などの古典楽器が奏でる日本の名曲（J-POP）は、日本人の心に響き渡る、遠い昔からのメッセージのような“悠久の響き”として癒してくれます。
05. 涙そうそう／イラナ（馬頭琴）
涙そうそう
fan memorandum
このオムニバス Album は中国の伝統楽器であり、今では大変ポピュラーになった二胡を中心に中国琵琶、馬頭琴、古箏などの古典楽器が奏でる日本の名曲（J-POP）で、日本人の心に響き渡る、遠い昔からのメッセージのような“悠久の響き”として癒してくれる Album です。
この楽曲の音源は、１st Album の”美麗的大草原”と、これまた同じものでした。
イラナによると、沖縄まどの民謡は、内モンゴルの民謡と共通点がいくつもあって、とても親しみを感じているそうです。
いつの日にかイラナは、沖縄の美しい海を前にして作曲をすることを夢見ているそうです。
sky も、いつかその曲を聴いてみたいと思っています。
イラナは、内モンゴルの大草原と沖縄のサンゴ礁が、実は同じものだと知っていたのでしょうか？
ご存知のように、イラナの故郷の内モンゴルでは、土地の再生能力を超えた過剰な開墾・放牧を原因に、砂漠化が進んでいます。
沖縄県石垣島の白保海域でも、昨年夏に北半球最大といわれるアオサンゴの群落などに大規模な「白化」が起きています。白化は、サンゴの体内に共生する藻類が水温上昇などで逃げ出すことで、サンゴが白っぽく見える現象です。長く続くと、藻類から栄養を得ていたサンゴは死に、サンゴ礁全体が壊滅してしまいます。世界各地で報告され、温暖化の影響がいわれています。
世界自然保護基金（ＷＷＦ）の調査では、白保海域のサンゴ約１２０種のほとんどで白化を確認されており。冬の段階でアオサンゴなどに元の鮮やかな色が戻りましたが、ミドリイシなどは半数以上が死んでしまっています。
まったく関係ないのですが、沖縄本島の首里のうちなぁぐち（沖縄方言）では、イラナといえば、鎌のことなんだとか、知りませんでした。
ＯＴＯＳＨＯＰ
イラナの曲が試聴できます。
