2NE1 ボム(@haroobomkum)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
07/25
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
20:19
대박웃김 ㅋㅋㅋㅋ “@krungy21: 쌍박의 출근길”
最高にウケる ｗｗｗｗ “@krungy21: サンパクの 出勤道”
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
20:20
고우~~~고우~~~~!!!!*^_____^*“@krungy21: 이곳에 가면 바다도 있고 맛있는 조개구이도 있고 재밌는 놀이기구도 있다고하여~ >.< 제대로 한번 놀아보자! ㅇㅁㄷ 고고싱!!!”
GO～～～GO～～～～！！！！*^_____^*“@krungy21: そこに 行くと 海もあるし 美味しい 焼き貝も あって 楽しい 乗り物も あるんだって～ >.< 一回 ちゃんと 遊んでみよう！月尾島(ウォルミド) GOGO！！！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
07/25
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
20:19
대박웃김 ㅋㅋㅋㅋ “@krungy21: 쌍박의 출근길”
最高にウケる ｗｗｗｗ “@krungy21: サンパクの 出勤道”
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
20:20
고우~~~고우~~~~!!!!*^_____^*“@krungy21: 이곳에 가면 바다도 있고 맛있는 조개구이도 있고 재밌는 놀이기구도 있다고하여~ >.< 제대로 한번 놀아보자! ㅇㅁㄷ 고고싱!!!”
GO～～～GO～～～～！！！！*^_____^*“@krungy21: そこに 行くと 海もあるし 美味しい 焼き貝も あって 楽しい 乗り物も あるんだって～ >.< 一回 ちゃんと 遊んでみよう！月尾島(ウォルミド) GOGO！！！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿