2NE1 ミンジ(@mingkki21)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
07/21
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
17:05
1위축하기념!! 달옹^^
1位お祝い記念！！ ダロン^^
17:17
ダラ→ミンジ
@mingkki21 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐죠!ㅋㅋㅋ
@mingkki21 ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 何なの！ｗｗｗ
17:18
ミンジ→ダラ
@krungy21 카와이~
@krungy21 カワイィ～
17:19
ダラ→ミンジ
@mingkki21 감자합니다아~ >.<
@mingkki21 ありがとうございますぅ～>.<
17:20
ミンジ→ダラ
@krungy21 자가비 ㅋㅋㅋ
@krungy21 ジャガビー ｗｗｗ
17:23
ダラ→ミンジ
@mingkki21 자가비 맛잇어... @.@ 버터간장맛.... 아아... 신세계야....
@mingkki21 ジャガビー おいしい... @.@ バター醤油味.... ああ... 新世界だ....
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
07/21
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
17:05
1위축하기념!! 달옹^^
1位お祝い記念！！ ダロン^^
17:17
ダラ→ミンジ
@mingkki21 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐죠!ㅋㅋㅋ
@mingkki21 ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 何なの！ｗｗｗ
17:18
ミンジ→ダラ
@krungy21 카와이~
@krungy21 カワイィ～
17:19
ダラ→ミンジ
@mingkki21 감자합니다아~ >.<
@mingkki21 ありがとうございますぅ～>.<
17:20
ミンジ→ダラ
@krungy21 자가비 ㅋㅋㅋ
@krungy21 ジャガビー ｗｗｗ
17:23
ダラ→ミンジ
@mingkki21 자가비 맛잇어... @.@ 버터간장맛.... 아아... 신세계야....
@mingkki21 ジャガビー おいしい... @.@ バター醤油味.... ああ... 新世界だ....
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿