2NE1 ダラ(@krungy21)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
07/09
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
18:18
아 맞다!!! 투애니원 신곡 나왔지?! 들으러가야지~~~ 폴링인럽 폴링인럽 ~ 너만 보면 내 마음이 오오오오 >.<
あ そうだ！！！2NE1の 新曲が 出たでしょ？！聴きにいかなきゃ～～～ Falling love Falling love ～ あなただけ 見れば 私の 心が oh oh oh oh >.<
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
07/09
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
18:18
아 맞다!!! 투애니원 신곡 나왔지?! 들으러가야지~~~ 폴링인럽 폴링인럽 ~ 너만 보면 내 마음이 오오오오 >.<
あ そうだ！！！2NE1の 新曲が 出たでしょ？！聴きにいかなきゃ～～～ Falling love Falling love ～ あなただけ 見れば 私の 心が oh oh oh oh >.<
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿