2NE1 ボム(@haroobomkum)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
07/07
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
10:51
오늘 사녹때 오신 블랙잭 여러분 때매 너무너무너무~~~잼있었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ(내 날개사건) 기억에 평생 남을꺼 같다는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
今日 事前収録の時に 来て下さった ブラックジャックの みなさんのおかげで すごいすごいすごい～～～楽しかった ｗｗｗｗｗ (私の羽事件) 記憶に 一生 残りそう ｗｗｗｗｗｗｗ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
07/07
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
10:51
오늘 사녹때 오신 블랙잭 여러분 때매 너무너무너무~~~잼있었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ(내 날개사건) 기억에 평생 남을꺼 같다는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
今日 事前収録の時に 来て下さった ブラックジャックの みなさんのおかげで すごいすごいすごい～～～楽しかった ｗｗｗｗｗ (私の羽事件) 記憶に 一生 残りそう ｗｗｗｗｗｗｗ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿