SUPER JUNIOR リョウク(@ryeong9)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
07/03
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
00:09
오늘 좀 많이 자서 그런지.. 오랜만에 잠으로 힐링 ^^ 이럴 때도 있어야지 ㅋㅑ 또 달려보자 ~!!! 라디오..뮤지컬..콘서트..3박자 잘 맞춰보자잉 ~><
今日は ちょっと たくさん 寝たから..久しぶりに 睡眠で ヒーリング^^ こんな ときも なくちゃ キャ また 走ってみよう～！！！ラジオ..ミュージカル..コンサート..3拍子 よく 合わせてみようっ～><
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
21:40
사랑하는 내 동생 헨리와 ~~^^ 오늘 생방송 모여랏 ~!!! 아 싸랑해요 ♥
愛する 僕の 弟 ヘンリーと ～～^^ 今日の 生放送 集まれっ ～！！！ あ 愛してる ♥
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
07/03
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
00:09
오늘 좀 많이 자서 그런지.. 오랜만에 잠으로 힐링 ^^ 이럴 때도 있어야지 ㅋㅑ 또 달려보자 ~!!! 라디오..뮤지컬..콘서트..3박자 잘 맞춰보자잉 ~><
今日は ちょっと たくさん 寝たから..久しぶりに 睡眠で ヒーリング^^ こんな ときも なくちゃ キャ また 走ってみよう～！！！ラジオ..ミュージカル..コンサート..3拍子 よく 合わせてみようっ～><
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
21:40
사랑하는 내 동생 헨리와 ~~^^ 오늘 생방송 모여랏 ~!!! 아 싸랑해요 ♥
愛する 僕の 弟 ヘンリーと ～～^^ 今日の 生放送 集まれっ ～！！！ あ 愛してる ♥
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿