2NE1 ダラ(@krungy21)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
07/01
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
00:40
폴링 인 러브~~~ 올 여름은 아주 시원~하고 사랑이 넘치는 여름이 될거같아요 ^.* 찡긋!!!
Falling in love～～～ 今年の 夏は すごい 涼し～～くて 愛が 溢れる夏に なるみたい^.* パチッ！！！
＊パチッは目をつぶる時の音。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
07/01
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
00:40
폴링 인 러브~~~ 올 여름은 아주 시원~하고 사랑이 넘치는 여름이 될거같아요 ^.* 찡긋!!!
Falling in love～～～ 今年の 夏は すごい 涼し～～くて 愛が 溢れる夏に なるみたい^.* パチッ！！！
＊パチッは目をつぶる時の音。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿