SUPER JUNIOR リョウク(@ryeong9)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
05/10
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
22:16
슈키라 89.1 레이디 제인누나, 에이젝스 형곤 그리고~~그 겨울 바람이 분다의 송혜교씨 친구로나왔던 임세미씨가 나옵니다~~^^
シュキラ 89.1 Lady Janeヌナ(姉さん)、A-JAXの ヒョンゴン そして～～ その 冬、 風が 吹くの ソン・ヘギョさん 友人として出演してた イム・セミさんが 出ます～～^^
오늘 미니드라마에서 려욱과.. 러브라인이안 소문이 ㅋㅋ
今日の ミニドラマで リョウクと.. ラブラインの 噂が ｗｗ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
05/10
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
22:16
슈키라 89.1 레이디 제인누나, 에이젝스 형곤 그리고~~그 겨울 바람이 분다의 송혜교씨 친구로나왔던 임세미씨가 나옵니다~~^^
シュキラ 89.1 Lady Janeヌナ(姉さん)、A-JAXの ヒョンゴン そして～～ その 冬、 風が 吹くの ソン・ヘギョさん 友人として出演してた イム・セミさんが 出ます～～^^
오늘 미니드라마에서 려욱과.. 러브라인이안 소문이 ㅋㅋ
今日の ミニドラマで リョウクと.. ラブラインの 噂が ｗｗ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿