treeJ(@treeJ_company)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
04/18
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
15:06
[공구] 정규 2집 일본 앨범 네이쳐보이(Nature Boy) 공동구매 공지 프린스JKS닷컴에 게시하였습니다 공구에 참여하실 분들은 확인후 신청바랍니다. 이번 공구는 한국 정회원만을 대상으로 합니다
[共同購入] 正規 2集 日本 アルバム ネイチャーボーイ (Nature Boy) 共同購入の お知らせを プリンスJKSドットコムに 掲示しました。共同購入に 参加なさる 方々は 確認後 申し込み 願います。 今回の 共同購入は 韓国 正会員のみを 対象にします。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
04/18
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
15:06
[공구] 정규 2집 일본 앨범 네이쳐보이(Nature Boy) 공동구매 공지 프린스JKS닷컴에 게시하였습니다 공구에 참여하실 분들은 확인후 신청바랍니다. 이번 공구는 한국 정회원만을 대상으로 합니다
[共同購入] 正規 2集 日本 アルバム ネイチャーボーイ (Nature Boy) 共同購入の お知らせを プリンスJKSドットコムに 掲示しました。共同購入に 参加なさる 方々は 確認後 申し込み 願います。 今回の 共同購入は 韓国 正会員のみを 対象にします。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿