2NE1 ミンジ(@mingkki21)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
04/18
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
10:06
히스팝과 함께 태국선교를 위해 콩민영 자매(my sis❤) 가 10일정도 단기 선교에 나갑니다^^
HISPOPと一緒に タイ宣教の ため コン・ミニョン 姉妹 (my sis❤) が 10日ぐらい 短期 宣教に 出ます ^^
무사히 잘 다녀올 수 있도록, 그리고, 사명 감당 잘하고 올 수 있도록 기도 부탁드려요!! ===>@rhdalsdud7083
無事に 行って来れるように、そして、使命 果たし 上手くやって 来れるように 祈祷 お願い致します！！ ===>@rhdalsdud7083
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
14:31
아름다운 seoul city :)
美しい seoul city :)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
04/18
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
10:06
히스팝과 함께 태국선교를 위해 콩민영 자매(my sis❤) 가 10일정도 단기 선교에 나갑니다^^
HISPOPと一緒に タイ宣教の ため コン・ミニョン 姉妹 (my sis❤) が 10日ぐらい 短期 宣教に 出ます ^^
무사히 잘 다녀올 수 있도록, 그리고, 사명 감당 잘하고 올 수 있도록 기도 부탁드려요!! ===>@rhdalsdud7083
無事に 行って来れるように、そして、使命 果たし 上手くやって 来れるように 祈祷 お願い致します！！ ===>@rhdalsdud7083
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
14:31
아름다운 seoul city :)
美しい seoul city :)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿