2NE1 ミンジ(@mingkki21)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
03/19
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
11:03
나의 영원한 아이돌^^ 최미남 군인오빠 몸조리잘해서 다녀오세요!!!오빠 최고! 충성!!!!
私の 永遠の アイドル^^ チェミナム(美男) 軍人オッパ(お兄ちゃん) 体に気をつけて 行ってらっしゃい！！ オッパ 最高！ 忠誠！！！！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
18:08
퀀테즈의 믿음.소망.사랑 팔찌!!! DOPE!!
クォンテーズの 信頼。願望。愛 ブレスレット！！！DOPE！！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
03/19
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
11:03
나의 영원한 아이돌^^ 최미남 군인오빠 몸조리잘해서 다녀오세요!!!오빠 최고! 충성!!!!
私の 永遠の アイドル^^ チェミナム(美男) 軍人オッパ(お兄ちゃん) 体に気をつけて 行ってらっしゃい！！ オッパ 最高！ 忠誠！！！！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
18:08
퀀테즈의 믿음.소망.사랑 팔찌!!! DOPE!!
クォンテーズの 信頼。願望。愛 ブレスレット！！！DOPE！！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿