SUPER JUNIOR イェソン(@shfly3424)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
02/13
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
00:01
오늘은 강타형과함께한곡 '먹지'가공개되는날^^
今日は カンタ兄さんと一緒にやった曲 'カーボン紙'が 公開される日^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
20:19
ㅎㅎ고마워요형~ RT @boxjoon: @shfly3424 예성아~ 노래 좋다~ '먹지..' 잘 들을게~ ^^
ふふ ありがとうヒョン(兄さん)～ RT @boxjoon: @shfly3424 イェソン～ 歌良いよ 'カーボン紙..' ちゃんと 聴くよ ^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
02/13
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
00:01
오늘은 강타형과함께한곡 '먹지'가공개되는날^^
今日は カンタ兄さんと一緒にやった曲 'カーボン紙'が 公開される日^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
20:19
ㅎㅎ고마워요형~ RT @boxjoon: @shfly3424 예성아~ 노래 좋다~ '먹지..' 잘 들을게~ ^^
ふふ ありがとうヒョン(兄さん)～ RT @boxjoon: @shfly3424 イェソン～ 歌良いよ 'カーボン紙..' ちゃんと 聴くよ ^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿