treeJ(@treeJ_company)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
01/28
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
20:36
TEAM H의 뉴앨범 발매를 기념하여「What is your name?(Japanese ver.)」의 MV첫공개하는 24시간 니코니코 생방송 특집방송을 합니다. 2월 1일 21시부터 24시간 생방송으로 확인하세요
TEAM Hの ニューアルバム 発売を 記念して「What is your name?(Japanese ver.)」の MVが初公開される 24時間 ニコニコ 生放送 特集放送をします。2月 1日 21時から 24時間 生放送で 確認して下さい
http://live.nicovideo.jp/watch/lv123798…
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
01/28
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
20:36
TEAM H의 뉴앨범 발매를 기념하여「What is your name?(Japanese ver.)」의 MV첫공개하는 24시간 니코니코 생방송 특집방송을 합니다. 2월 1일 21시부터 24시간 생방송으로 확인하세요
TEAM Hの ニューアルバム 発売を 記念して「What is your name?(Japanese ver.)」の MVが初公開される 24時間 ニコニコ 生放送 特集放送をします。2月 1日 21時から 24時間 生放送で 確認して下さい
http://live.nicovideo.jp/watch/lv123798…
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿