SUPER JUNIOR リョウク(@ryeong9)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
12/27
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
00:29
메리크리스마쓰 ~~~~ 성탄절에 봄날에서 온 음식,선물들~~~ 잘 받았어요 ~~~고마워요 ♥
メリークリスマス～～～～ 聖誕祭に ポムナル(春の日)から 来た 食べ物、プレゼント～～～ ちゃんと 受け取ったよ～～～ありがとう ♥
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
12/27
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
00:29
메리크리스마쓰 ~~~~ 성탄절에 봄날에서 온 음식,선물들~~~ 잘 받았어요 ~~~고마워요 ♥
メリークリスマス～～～～ 聖誕祭に ポムナル(春の日)から 来た 食べ物、プレゼント～～～ ちゃんと 受け取ったよ～～～ありがとう ♥
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿