SUPER JUNIOR ドンへ(@donghae861015)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
12/15
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
13:17
날씨가 더 춥네요 ㅜㅠ 모두들 감기조심하세요 ^^
天気が さらに 寒いね (T_T) みんな 風邪引かないように気をつけてね ^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
16:30
오랜만에 사랑하는 할배 박근형 선생님과 우리 한준영 작가님(누나) ^^
사랑해요 !!^^
久しぶりに 愛する おじいさん パク・グニョン 先生と 僕らの ハン・ジュニョン 作家さん(姉さん) ^^
愛してます !!^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
12/15
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
13:17
날씨가 더 춥네요 ㅜㅠ 모두들 감기조심하세요 ^^
天気が さらに 寒いね (T_T) みんな 風邪引かないように気をつけてね ^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
16:30
오랜만에 사랑하는 할배 박근형 선생님과 우리 한준영 작가님(누나) ^^
사랑해요 !!^^
久しぶりに 愛する おじいさん パク・グニョン 先生と 僕らの ハン・ジュニョン 作家さん(姉さん) ^^
愛してます !!^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿