SUPER JUNIOR リョウク(@ryeong9)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
11/05
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
01:36
Ryeong9 in Chile ^_______^
거위와 원숭이력 팔 진짜 길어보이네 ㅋㅋ 곧 한국 감돠~ 여긴 미국 ;; 30시간 장난아니네잉 "_"
Ryeong9 in Chile ^_______^
ガチョウと モンキーリョウク 腕が 本当 長く見えるね ｗｗ もうすぐ 韓国 帰るよぉ～ ここは アメリカ ;; 30時間 笑い事じゃないねっ "_"
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
11/05
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
01:36
Ryeong9 in Chile ^_______^
거위와 원숭이력 팔 진짜 길어보이네 ㅋㅋ 곧 한국 감돠~ 여긴 미국 ;; 30시간 장난아니네잉 "_"
Ryeong9 in Chile ^_______^
ガチョウと モンキーリョウク 腕が 本当 長く見えるね ｗｗ もうすぐ 韓国 帰るよぉ～ ここは アメリカ ;; 30時間 笑い事じゃないねっ "_"
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿