treeJ(@treeJ_company)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
10/18
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
09:59
장근석 정규앨범안에 있는 "Abracadabra"뮤직비디오가, 금일 오전 10시에 공개됩니다.
チャン・グンソク正規アルバムの中に 収録されている "Abracadabra"の ミュージックビデオが、本日 午前 10時に 公開されます。
"Abracadabra"뮤직비디오를 보고픈 장어들은 아래 링크에서 감상하시길 바랍니다.
50만의 약속 감사드립니다^^
"Abracadabra"の ミュージックビデオを ご覧になりたい うなぎの方々は 下のリンクから 鑑賞してください。
50万の 約束 感謝いたします^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
10/18
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
09:59
장근석 정규앨범안에 있는 "Abracadabra"뮤직비디오가, 금일 오전 10시에 공개됩니다.
チャン・グンソク正規アルバムの中に 収録されている "Abracadabra"の ミュージックビデオが、本日 午前 10時に 公開されます。
"Abracadabra"뮤직비디오를 보고픈 장어들은 아래 링크에서 감상하시길 바랍니다.
50만의 약속 감사드립니다^^
"Abracadabra"の ミュージックビデオを ご覧になりたい うなぎの方々は 下のリンクから 鑑賞してください。
50万の 約束 感謝いたします^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿