treeJ(@treeJ_company)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
10/17
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
23:56
배우 장근석의 트위터는 @AsiaPrince_JKS 입니다. 이 계정이 아닌 트위터는 모두 다 장배우의 트위터가 아닙니다.
俳優 チャン・グンソクの ツイッターは @AsiaPrince_JKSです。 この アカウント(勘定)ではない ツイッターは すべて チャン俳優のツイッターでは ありません。
비슷한 계정일지라도 이 계정전에 어떠한 트위터도 개설된적이 없습니다. 장어분들은 유의히시기 바랍니다.
似ている アカウントでも この アカウントの前に どんな ツイッターも 開設したことが ないです。うなぎの方々は 気をつけて ください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
10/17
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
23:56
배우 장근석의 트위터는 @AsiaPrince_JKS 입니다. 이 계정이 아닌 트위터는 모두 다 장배우의 트위터가 아닙니다.
俳優 チャン・グンソクの ツイッターは @AsiaPrince_JKSです。 この アカウント(勘定)ではない ツイッターは すべて チャン俳優のツイッターでは ありません。
비슷한 계정일지라도 이 계정전에 어떠한 트위터도 개설된적이 없습니다. 장어분들은 유의히시기 바랍니다.
似ている アカウントでも この アカウントの前に どんな ツイッターも 開設したことが ないです。うなぎの方々は 気をつけて ください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿