カン・ソラ(@reveramess)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
09/22
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
07:27
오늘부터 메리다와 마법의 숲 무대인사 시작!
今日から メリダと おそろし(魔法)の 森 舞台挨拶 開始!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
15:44
한약때문에 밀가루 절식중ㅜㅜ 맛난 선물을받아도 못묵는다는...흑흑ㅜㅜ
漢方薬のせいで 小麦粉 制限(節食)中ＴＴおいしい プレゼントを 貰っても 食べれないという...しくしくＴＴ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
09/22
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
07:27
오늘부터 메리다와 마법의 숲 무대인사 시작!
今日から メリダと おそろし(魔法)の 森 舞台挨拶 開始!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
15:44
한약때문에 밀가루 절식중ㅜㅜ 맛난 선물을받아도 못묵는다는...흑흑ㅜㅜ
漢方薬のせいで 小麦粉 制限(節食)中ＴＴおいしい プレゼントを 貰っても 食べれないという...しくしくＴＴ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿